Download for Windows Premium
Publiciteit
realen
Geflecteerde vorm van real 
In realen Termen ist der Wert seiner Rente in letzter Zeit sogar gesunken.
In real terms, the value of his pension has actually declined recently.
Anleger übersehen oft den Nominalwert einer Währung bei der Beurteilung der realen Kaufkraft.
Investors often overlook the nominal value of currency when assessing real purchasing power.
Die Erprobung dieser Methoden wird ihre Anwendbarkeit in realen Situationen bestimmen.
The proving of these methods will determine their applicability in real-world settings.
Jetzt geht's voran, der Prototyp funktioniert tatsächlich unter realen Bedingungen.
Now we're getting somewhere, the prototype actually works under real-world conditions.
Wir müssen uns den realen Problemen stellen, anstatt sie zu ignorieren.
We have to face the actual problems instead of ignoring them.
Die Dokumentation zielte darauf ab, die realen Erfahrungen der Betroffenen aufzuzeigen.
The documentary aimed to reveal the actual experiences of those affected.
Einige Fehler treten nur unter realen Bedingungen eines Betatests auf.
Some bugs only appear during the real-world conditions of a beta test.
Die Staatsausgaben stiegen, sanken jedoch in realen Termen nach Bereinigung der Inflation.
Government spending rose, but fell in real terms after adjusting for inflation.
Die Ereignisse des Romans stimmen wirkungsvoll mit realen historischen Vorfällen überein.
The events of the novel effectively match up with real historical incidents.
Eine pauschale Aussage erfasst normalerweise nicht die Komplexität von realen Situationen.
A blanket statement usually fails to capture the complexities of real-world situations.
Seine Praxisphase ermöglichte es ihm, theoretisches Wissen in realen Szenarien anzuwenden.
His preceptorship allowed him to apply theoretical knowledge in real-world scenarios.
Lass nicht zu, dass die Technologie dich von der realen Welt entfremdet.
Don't let technology make you lose contact with the real world.
Ein Praxistest lieferte wertvolles Feedback zur Funktionalität der Software in realen Situationen.
A field test provided valuable feedback on the software's functionality in real situations.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die realen bevatten

Synoniemen voor realen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 24782. Exact: 24782. Verstreken tijd: 89 ms.