Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repeat
Vertaling van "repeat" in Duits
Vervoegen
erneute Ausstrahlung
The song has four bars that repeat throughout the chorus.
Das Lied hat vier Takte, die sich im Refrain wiederholen.
Forasmuch as the results are inconclusive, we shall repeat the experiment.
Weil die Ergebnisse nicht eindeutig sind, werden wir das Experiment wiederholen.
Anthropologists constantly repeat that everything is relative within different belief systems.
Anthropologen wiederholen ständig, dass alles relativ ist innerhalb verschiedener Glaubenssysteme.
Parents repeat like a mantra that honesty is more important than good grades.
Eltern wiederholen wie ein Mantra, dass Ehrlichkeit wichtiger ist als gute Noten.
Parents often have to repeat instructions ad nauseam before children finally listen.
Eltern müssen oft Anweisungen bis zum Erbrechen wiederholen, bevor Kinder endlich zuhören.
Most politicians in her orbit repeat her statements almost word for word on television.
Die meisten Politiker in ihrem Dunstkreis wiederholen ihre Aussagen im Fernsehen fast wortgleich.
Therapists often repeat like a mantra that healing takes time and consistent effort.
Therapeuten wiederholen oft wie ein Mantra, dass Heilung Zeit und konsequente Arbeit braucht.
My hearing is going soft; I keep asking people to repeat themselves.
Mein Gehör lässt nach; ich bitte die Leute ständig, sich zu wiederholen.
We should forgive but not forget, otherwise history might repeat itself again.
Wir sollten vergeben, aber nicht vergessen, sonst könnte sich die Geschichte wiederholen.
There is no way round it; he has to repeat the entire semester.
Es führt kein Weg daran vorbei, er muss das ganze Semester wiederholen.
The cycle of poverty seemed to repeat itself ad infinitum in certain communities.
Der Kreislauf der Armut schien sich in bestimmten Gemeinschaften ad infinitum zu wiederholen.
Strategists repeat scientia est potentia, valuing intercepted communications above additional battalions.
Strategen wiederholen scientia est potentia und schätzen abgefangene Kommunikation mehr als zusätzliche Bataillone.
Yesterday mister big shot made the waiter repeat the order three times, so annoying.
Gestern ließ der Wichtigtuer den Kellner die Bestellung dreimal wiederholen, so nervig.
Uitdrukkingen met repeat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! on repeat adv.
wiederholt · ständig
"She played the song on repeat all day."
doomed to repeat history adj.
verurteilt, die Geschichte zu wiederholen
"Ignoring warnings, they were doomed to repeat history."
repeat like a mantra v.
wie ein Mantra wiederholen
"He would repeat like a mantra his daily affirmations."
repeat like a parrot v.
wie ein Papagei nachplappern
"He would just repeat like a parrot whatever the teacher said."
repeat parrot-fashion v.
mechanisch wiederholen
"She could repeat parrot-fashion but didn't grasp the meaning."
! rinse and repeat v.
wiederholen · erneut durchführen
"After each test, we rinse and repeat the procedure."
! lather rinse repeat v.
wiederholen · immer wieder tun
"In coding, sometimes you have to lather rinse repeat to debug issues."
repeat like parrots v.
nachplappern · wie ein Papagei nachplappern
"The students repeat like parrots whatever the influencer says online."
please repeat after me exp.
Bitte sprecht mir nach
"The teacher said, "Please repeat after me: good morning.""
repeat customer n.
Stammkunde · Wiederholungskäufer
"The store gives discounts to every repeat customer."
repeat itself v.
sich wiederholen · sich abspielen
"History tends to repeat itself over the years."
repeat business n.
Wiederholungsgeschäft
"The shop relies on repeat business from loyal neighborhood customers."
repeat performance n.
Wiederholungsvorstellung
"The concert was such a hit they scheduled a repeat performance."
repeat offender n.
Wiederholungstäter
"The judge was strict with the repeat offender due to his history."
repeat oneself v.
sich wiederholen · noch einmal sagen
"She repeated herself to make sure everyone understood."
repeat prescription n.
Dauerrezept · Wiederholungsrezept
"She picked up her repeat prescription from the pharmacy."
auto-repeat n.
Automatische Wiederholung
"The keyboard has an auto-repeat for holding down keys."
automatic repeat n.
automatische Wiederholung
"The song is on automatic repeat on the playlist."
non-repeat adj.
einmalig · nicht wiederholbar
"This is a non-repeat experiment."
repeat after me exp.
sprecht mir nach
"Repeat after me: We will study for thirty minutes every day."
Synoniemen voor repeat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on repeat
4310
repeat business
3590
repeat after me
2860
repeat order
1610
repeat offender
1390
rinse and repeat
1190
automatic repeat
1180
repeat performance
1100
Resultaten: 44185. Exact: 44185. Verstreken tijd: 82 ms.
