Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roch
Geflecteerde vorm van riechen
Vertaling van "roch" in Engels
Nachdem sie an dem Bonbon gelutscht hatte, roch ihr Atem süß.
After sucking on the candy, her breath smelled sweet.
Das Leichentuch roch schwach nach Lilien und Weihrauch von der Beerdigung.
The winding sheet smelled faintly of lilies and incense from the funeral.
Sie zogen in eine nagelneue Wohnung, die noch nach frischer Farbe roch.
They moved into a freshly minted apartment, still smelling of fresh paint.
Die Milch war schlecht geworden und roch widerlich nach faulen Eiern.
The milk had gone bad, smelling disgustingly like rotten eggs.
Das alte Buch roch muffig, aber sie fand seine Geschichte faszinierend.
The old book smelled musty, but she found its history intriguing.
Das gehackte Holz roch frisch und erfüllte die Luft mit einem angenehmen Duft.
The chopped wood smelled fresh and filled the air with a pleasant scent.
Als er das Treffen plötzlich absagte, roch das für alle ziemlich faul.
When he suddenly canceled the meeting, it smelled rather fishy to everyone.
Ich habe heute etwas Römersalat geerntet, und er roch wunderbar.
I harvested some romaine lettuce today, and it smelled amazing.
In dem Schundkino roch es nach Popcorn, Schweiß und etwas unheimlich Feuchtem.
The flea pit smelled of popcorn, sweat, and something mysteriously damp.
Die kleine Kneipe roch nach Holzrauch, gebratenen Zwiebeln und kühlem Blonden.
The tiny tavern smelled of wood smoke, fried onions, and amber fluid.
Sarah roch Lunte, als ihr Freund plötzlich übermäßig nett zu ihr wurde.
Sarah smelled a rat when her boyfriend suddenly started being overly nice to her.
Sie zeigte mir stolz ihren nagelneuen Laptop, der noch nach Fabrik roch.
She proudly showed me her spanking new laptop, still smelling like the factory.
Er kam Hacke dicht an und roch extrem nach Whiskey.
He showed up out of his skull, smelling strongly of whiskey.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor roch in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3126. Exact: 3126. Verstreken tijd: 51 ms.
