Vertaling van "sampling" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir leiten dazu einen direkt implementierbaren Algorithmus her, der das sogenannte Importance sampling benutzt und beweisen dessen Konvergenz.
We derive a directly implementable algorithm using importance sampling and prove convergence.
Auch bei diesen muss man sich jedoch stets des Wissens um den sampling error bewusst sein.
However, even in these patients, one must always be aware of sampling errors.
An jedem dieser "sampling points" wurde eine Startadresse nach dem Zufallsprinzip gezogen.
In each of these points, a starting address was drawn, at random.
In der Musik spricht man von "sampling", was bedeutet, aus Bruchstücken ein neues Musikstück zu schaffen.
In the music business we speak of "sampling", which means creating a new piece of music from fragments.
Für die austauschspezifische Probenahme (conditional sampling) wurde ein Instrument entwickelt und im Labor- und Freilandexperiment getestet.
A conditional sampling instrument was developed and tested in laboratory and field experiments.
Das ist im Sinne des theoretical sampling legitim und gibt Ihnen die Möglichkeit, in ihrer Staatsarbeit ein breiteres Spektrum kennen zu lernen und zu verstehen.
This is legitimate according to the theoretical sampling and it gives you the chance to understand your thesis in a wide spectrum.
In letzterem Projekt wie auch in einem neuen Solo Programm arbeitete er erstmals mittels sampling und looping.
For the last two as well as his new solo program he worked for the first time with sampling and live looping devices.
Nur dann, wenn sie in der Lage sind, wird auch das sampling, die Auswahl, die häufig kontrolliert wird, zurückgefahren.
Only if they are able to do so will we revert to sampling, to selecting, which is often controlled.
Eine kommerzielle Verteilung, sowie kommerzielle öffentliche Aufführung, sampling, remixing und nachahmende Versionen sind strengstens verboten, ohne die ausdrückliche Zustimmung des Künstlers.
Commercial distribution, commercial public performance, sampling, remixing and derivative versions are strictly prohibited without the artist's explicit consent.
Datengewinn und -aufzeichnung anhand verschiedener Methoden (Transekte, distance sampling)
Different data collection methods (transects, distance sampling)
Nur dann, wenn sie in der Lage sind, wird auch das sampling, die Auswahl, die häufig kontrolliert wird, zurückgefahren.
Only if they are able to do so will we revert to sampling, to selecting, which is often controlled.
Setze die sampling Rate auf 8 kbit/s. -a
Set the sampling rate on 8 kbit/s (gasp!). -a
Leistungsfähiges sampling, aufschneiden, Zeitdehnung, Ton Gestaltung und Bearbeitung - ultraschnelle Workflow für maximale musikalische Kreativität
Powerful sampling, slicing, time-stretch, sound shaping, and editing - ultra-fast workflow for maximum musical creativity
