Examples with "sampling Intervalle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Gegensatz zu bereits existierenden Implementierungen basieren unsere Opazitäts- und Shadingberechnungen auf einer vorintegrieten Technik, die es uns erlaubt, verschieden große sampling Intervalle innerhalb eines polyline Segmentes, das einen deformierten Strahl approximiert, zu handhaben.
Unlike the previous implementation, our opacity and shading calculation are based on the preintegration technique which allows us to handle different lengths of the sampled intervals in the polyline segments which approximate the deformed ray.
Andere resultaten
Das Sampling-Intervall des Daemons wird vom Administrator festgelegt.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei das kürzere Intervall höchstens ein Drittel des Sampling-Intervalls ist.
A method according to claim 8, wherein the shorter interval is at most one third of the sampling interval.
Wenn einige Flächen nicht erfolgreich ausgewählt werden, wenn Sie zuerst eine Kontur hinzufügen, verringern Sie den Wert für das Spline-Sampling-Intervall, und klicken Sie dann für einen neuen Versuch zur Auswahl von Flächen entlang des Pfads der Kontur auf diese Schaltfläche.
If some faces are not selected successfully when you first add a shape to the list, reduce the value of Spline Sampling Interval, then click this button to have a second attempt at selecting faces along the path of the shape.
Unter Umständen müssen Sie höhere Werte für die Option "Sampling-Intervall" (unten) verwenden, auch mit dem Ziel, den durch Animationen belegten Speicherplatz bei gleichzeitig akzeptablen Bewegungen zu minimieren.
You might need to use larger values of the Animation Sampling Interval control (below) along with greater values of this setting to minimize the file space consumed by animation while still maintaining acceptable motions.
Es wird auch empfohlen, die Quelladresse einzustellen, die der Exporter beim Versenden von Paketen benutzen soll (es ist darauf zu achten, dass bei „gesampelten" Protokollen auch das Sampling-Intervall notiert werden sollte).
It is also recommended to set the source address that the exporter should use when sending packets (take note that for "sampled" protocols, you should make note of the sampling interval as well).
Verfahren nach Anspruch 5, wobei der Schritt des Bestimmens einer Reihe von synthetischen Synchronisationszeichen (320) den Schritt des Bestimmens wenigstens eines der synthetischen Synchronisationszeichen in einer feineren Auflösung als das Sampling-Intervall enthält.
A method according to claim 5, wherein the step of determining a series of synthetic synchronization marks (320) includes the step of determining at least one of the synthetic synchronization marks at a resolution finer than the sampling interval.
Bitte geben Sie ein Sampling-Intervall ein (nicht 0).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
