Stattdessen reihen sich viele kurze, aber intensive Intervalle aneinander.
Instead, several short, but intense intervals are strung together.
Die Kulturen haben aber nicht immer dieselben Intervalle als schön empfunden.
However, cultures have not always found the same intervals beautiful.
Deshalb startet jedes dieser Intervalle mit drei bis fünf Warmup-Sätzen.
For this reason, each Interval starts with three to five warm-up sets.
Sie maßen ihre Intervalle im Rennen minütlich, um ihre Leistung zu verbessern.
Minutely, they timed their intervals in the race for better performance.
Farben, Intensitäten und Intervalle können präzise ausgewählt und gesteuert werden.
Colours, intensities and intervals can be selected precisely and controlled.
Winterläufe sind nicht die Zeit und der Ort für intensive Intervalle.
Winter running is not the time and place for intense intervals.
Sie können die Intervalle für die regelmäßig vom rcapd ausgeführten Vorgänge ändern.
You can tune the intervals for the periodic operations performed by rcapd.
Unsere Welt verändert sich immer schneller, die Intervalle werden kürzer.
Our world is changing faster and faster, the intervals are getting shorter.
Sie müssen Intervalle von Ruhe nehmen, um zwischen Projekten zu erholen.
You need to take intervals of rest to recuperate between projects.
Kürzere Intervalle bedeuten sanftere Wellen, die für Schwimmer sicherer sind.
Shorter intervals make for gentler waves, which are safer for swimming.
Für die C-Dur Tonleiter haben wir nun alle Intervalle festgelegt.
We have now determined all intervals for the C major scale.
Beachten Sie dies, wenn Sie die Anzahl der Intervalle angeben.
Take this into account when you specify the number of intervals.
An Werktagen vormittags, an Wochenenden und abends werden die Intervalle verkürzt.
Intervals are being reduced on workday afternoons, weekends and evenings.
