Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scheute
Geflecteerde vorm van scheuen
Vertaling van "scheute" in Engels
spared
shied away from
shy away from
went to extraordinary
backed down from
eschewed
balked at
shrank from
was afraid
hesitate
shunned
Das Rettungsteam scheute keine Mühe bei der Suche nach den vermissten Wanderern.
The rescue team spared no effort in their search for the missing hikers.
Das Museum scheute keine Kosten bei der Restaurierung der historischen Artefakte.
The museum spared no expense while restoring the historical artifacts.
Als Bad Girl scheute sie sich nie, ihr wahres Selbst zu zeigen.
As a bad girl, she never shied away from expressing her true self.
Trotz ihrer Ambitionen scheute sie sich davor, sich für die Führungsposition zu bewerben.
Despite her ambitions, she shied away from applying for the leadership position.
Als lautstarker Mensch scheute er sich nicht, kontroverse Themen zu besprechen.
Being outspoken, he didn't shy away from discussing controversial topics.
In seiner unverblümten Kritik scheute er sich nicht, bittere Wahrheiten anzusprechen.
In his unvarnished critique, he did not shy away from harsh truths.
Das Forschungsteam scheute keine Mühen, die Genauigkeit seiner komplexen Daten zu überprüfen.
The research team spared no pains in verifying the accuracy of their complex data.
Der Koch scheute keine Mühen, das traditionelle Rezept seiner Großmutter genau nach Erinnerung nachzukochen.
The chef spared no pains to recreate his grandmother's traditional recipe exactly as remembered.
Ellen scheute keine Mühe, um mich wohl zu fühlen.
Ellen spared no effort to make me feel at ease.
Als Rhetoriker scheute er sich nicht, seine Meinung zu äußern.
Being a verbaliser, he didn't shy away from sharing his opinions.
Der Künstler scheute keine Mühen, um ein Meisterwerk für die Galerie zu schaffen.
The artist spared no effort to create a masterpiece for the gallery.
In ihrer Rede scheute sie sich nicht, die unethischen Praktiken des Unternehmens zu tadeln.
In her speech, she didn't shy away from rebuking the company's unethical practices.
Das Krankenhaus scheute keine Kosten bei der Anschaffung neuer Geräte zur Verbesserung der Patientenversorgung.
The hospital spared no expense acquiring new equipment to improve patient care and safety.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scheute in het Duits
Suggesties
Resultaten: 745. Exact: 745. Verstreken tijd: 40 ms.
