Download for Windows Premium
Publiciteit
schlechter
Wir sollten jetzt umkehren; das Wetter wird immer schlechter.
We should turn back now; the weather is getting worse.
Wegen steigender Mieten sind viele Familien schlechter dran, obwohl sie Vollzeit arbeiten.
Because of rising rents, many families are worse off despite working full-time.
Sein schlechter Ruf ist ihm in beruflichen Kreisen ein Klotz am Bein.
His bad reputation is a bone in the throat in professional circles.
Trotz schlechter Umfragen kämpfte der Kandidat am Wahlabend bis zum Schluss.
Despite the bad polls, the candidate went down swinging on election night.
Die Strategie des Teams war aufgrund schlechter Kommunikation nicht effektiv genug.
The team's strategy was lacking effectiveness due to poor communication.
Die unerwartete Prüfung erhöhte die Einsätze für Abteilungen mit schlechter Dokumentation.
The unexpected audit raised the stakes for departments with poor documentation.
Taktieren in einem Team kann zu Misstrauen und schlechter Leistung führen.
Playing politics in a team can lead to distrust and poor performance.
Wir zankten uns auf der langen Fahrt darüber, wer schlechter fährt.
We had a tiff about whose driving was worse during the long trip.
Er fiel vom Fahrrad, war danach aber nicht schlechter daran.
He fell off his bike, yet he was none the worse afterward.
Opa war nach seinem Sturz nicht schlechter dran und machte heute wieder Witze.
Grandpa seemed none the worse for his fall and was joking again today.
Das Team spürte die Folgen schlechter Kommunikation während der kritischen Deadline.
The team faced the wages of poor communication during the critical deadline.
Der Ruf des Restaurants geriet nach einer Reihe schlechter Bewertungen ins Wanken.
The restaurant's reputation was under attack following a series of bad reviews.
Ohne dieses Stipendium wäre er an der Uni finanziell deutlich schlechter dran.
Without that scholarship, he would be much worse off financially at university.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die schlechter bevatten

schlechter Zustand n.
poor condition
"The house was in poor condition after the storm."
schlechter Umgang n.
bad company
"He got into trouble because of bad company."
schlechter Witz n.
bad joke
"His comment about the accident was a bad joke."
schlechter Verlierer n.
bad loser
"He was such a bad loser, complaining after every game he lost."
! poor loser
"She is known as a poor loser because she often argues after losing."
schlechter Ruf n.
bad name
"The scandal gave the company a bad name."
schlechter Mensch n.
bad person
"Cheating on the test made him feel like a bad person."
schlechter Geschmack n.
bad taste
"The comedian's joke was in bad taste."
poor taste
"His joke about the accident was in poor taste."
! in schlechter Verfassung adj.
! in bad shape
"After the long hike, he was in bad shape."
bei schlechter Gesundheit adj.
in poor health
"She has been in poor health since last winter."
schlechter Schütze n.
poor shot
"He is a poor shot in basketball."
schlechter Tag n.
bad day
"She was having a bad day and didn't want to talk to anyone."
schlechter Haushalter n.
bad housekeeper
"As a bad housekeeper, he often forgets to pay the bills."
! schlechter Gewinner n.
! bad winner
"He was a bad winner, bragging about his victory."
schlechter werden v.
get worse
"The movie started to get worse after the first half."
schlechter Schuss n.
poor shot
"That was a poor shot at the goal."
schlechter Atem n.
bad breath
"He brushed his teeth to avoid bad breath before the meeting."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor schlechter in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 26221. Exact: 26221. Verstreken tijd: 62 ms.