Examples with "schwere Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dennoch, wenn wir immer verbunden sind und irgendeine Seite via Feeds abonnieren möchten, ohne schwere Programme zu verwenden oder den Browser öffnen zu müssen, ist RSSDeck eine sehr interessante Alternative.
Nevertheless, if we are always connected and we want to subscribe to any web by means of feeds without having to use very heavy programs or without opening the browser, RSSDeck is a very interesting alternative.
Egal, ob Sie sich für das PL-1600, das PL-720, das DTK-2241 oder das Pen- und Touch DTH-2242 entscheiden: weil die Hardware für schwere Programme und hochwertige Software optimiert wurden, bieten alle Modelle eine integrierte Lösung für jeden Klassenraum oder Lesungssaal.
Whether you prefer the PL-1600, the PL-720, the DTK-2241 or the pen- and touch-sensitive DTH-2242: all four deliver an integrated solution for every classroom or lecture hall thanks to their high-end hardware.
Andere resultaten
Sie können diesen Unterschied sehen, wenn Sie ein schweres Programm starten oder Spiele spielen.
You can see this difference while launching any heavy program or playing games.
Bei ihrem Zustand bin ich nicht sicher, ob dieses schwere Programm ihr hilft.
Das 27 Millionen Pfund schwere Programm fokussiert sich auf „places of greatest need" und nutzt neue Formen.
The 27 million £ program focuses on places of greatest need and uses new forms.
GeoTools ist kein schweres Programme im Vergleich zu AutoCAD und es vermehrt das Netzwerkverkehr nicht.
Additionally, GeoTools is a much lighter program compared to AutoCAD and there is no major network traffic due to GeoTools.
Rund um die Uhr spulten die fünf Omnibusse vom 22. bis 26. Oktober 2012 ein schweres Programm ab.
completed a demanding round-the-clock program between 22 and 26 October 2012.
Er leitet die Abteilung „Fahr- versuch Schweres Programm" im Entwick- lungsservice des Unternehmens und saß in Schweden selbst am Steuer.
He is in charge of the company development service's "Heavy- duty Road Trial Programme", and was himself behind the wheel in Sweden.
Das noch bis 2020 laufende, rund 75 Milliarden Euro schwere Programm wurde aber noch vor seiner Amtszeit auf den Weg gebracht.
The programme, on-going until 2020 and funded with about 75 billion euros, was, however, brought to life prior to commencement of his term of office.
Die Technologie ist immer voran, die Möglichkeiten, die von Chrome-Erweiterungen angeboten werden, erlauben uns auf das Herunterladen von schweren Programmen zu verzichten, Installationsfehler zu vermeiden und die APK unserer Wahl direkt aus unserem Google Chrome-Browser zu starten.
Technology is always advancing, the possibilities offered by Chrome extensions allow us not to download heavy programs, avoid installation errors and run the APK of our choice straight from our Google Chrome browser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
