Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
selbst das Problem
Vertaling van "selbst das Problem" in Engels
even the problem
the problem by himself
Und selbst das Problem des Lebensunterhaltes bedarf zu seiner idealen Lösung der Religion.
And even the problem of making a living requires religion for its ideal solution.
Die Welt ist nicht bereit für die Erfahrung der höchsten Liebe - die höchste Liebe beseitigt alle Probleme, selbst das Problem der Schöpfung: Es gibt keine Probleme mehr, ich weiß es seit der Erfahrung [vom 13. April].
The world isn't ready to experience supreme Love. Supreme Love eliminates all problems, even the problem of creation: there are no more problems, I know it since that experience [of April 13].
Selbst das Problem heute mit den blauen Karten ist ein weiteres Beispiel dafür.
Even the problem today with the blue cards is another example of this.
Selbst das Problem der Anbindung der Kassensysteme konnte gelöst werden: Denn es gibt nur wenige im Einsatz befindliche Kassen-Lösungen die in das Shopsystem integriert werden mussten.
Even the problem of connecting the cash register systems could be solved: Because there are only a few in-use POS solutions that had to be integrated into the shop system.
Vielleicht ist die Auswahl selbst das Problem und der Vergleich deshalb nicht möglich.
Maybe the choice itself is problematic, and comparison is impossible.
Sie weigern sich zu sehen, dass sie selbst das Problem sind.
They refuse to see that they themselves are the problem.
Die meisten Kinder gehen eher davon aus, dass sie selbst das Problem sind.
Most children rather assume that they are wrong.
dann wird dir klar, dass man selbst das Problem ist.
then it becomes clear that the problem is with yourself.
Doch nicht in jedem Fall ist die Batterie selbst das Problem.
But it is not always the actual battery that is the problem.
Was tun, wenn das Immunsystem selbst das Problem verursacht?
würde er uns sagen, dass wir selbst das Problem sind.
they'd tell us that we are the problem.
Um der Lage Herr zu werden, müssen Betriebe unbedingt anerkennen, dass sie selbst das Problem nicht bewältigen können.
To master the situation, companies need to acknowledge the fact that they cannot solve this problem alone.
In den meisten Fällen konnte bisher der Kunde selbst das Problem lösen, manchmal muss unsere Dienstleistung in Anspruch genommen werden.
In most cases, the customer can solve the problem by himself, sometimes we must help.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor selbst das Problem in het Duits
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 109 ms.
