Examples with "separater Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für verschiedene Seiten muss ein separater Code erstellt werden, weil er nur auf den gleichen Seiten der verschiedenen Sprachversionen gleich wird.
You will need to create separate code for different pages as this code will only be shared between same pages in different languages.
Der erwartete Aktivierungsstatus des Störungsmelders sollte als separater Code gespeichert werden (z. B. Störungsmelder EIN, Störungsmelder AUS).
A separate code should be stored indicating the expected MI activation status (e.g. MI commanded ON, MI commanded OFF).
EMC arbeitet aktiv an branchenweiten Bestrebungen zur netzwerkbasierten Speichervirtualisierung und hat sich für einen offenen und auf Standards basierenden Ansatz entschieden, bei dem Code in den APIs der Anwender geschrieben wird und nicht für jede unterstützte Switch-Plattform separater Code entwickelt werden muss.
EMC is an active participant in an industry-wide effort around network-based storage virtualization and has made a key architectural decision to leverage an open, standards-based approach that writes to vendor APIs rather than develop custom code for each supported switch platform.
Andere resultaten
Fast alle wichtigen Bereiche des privaten und öffentlichen Rechts haben separate Codes verabschiedet.
Almost all major branches of private and public law adopted separate codes.
Grundsätzlich ist vorab zu sagen, dass jedes Programmmodul eine eigene Seriennummer besitzt und mit einem separaten Code autorisiert werden muss.
Basically, it should be stated in advance that every programme module has its own serial number and must be authorised by a separate code.
Angebotscodes sind separate Codes, welche Sie direkt von Bet365 erhalten.
Offer codes are separate codes that you'll receive directly from bet365.
Wenn Sie keine Chats anbieten, sondern lediglich die Besucher auf Ihrer Webseite in Echtzeit verfolgen möchten, ist dieser separate Code der richtige.
If you don't want to offer chats but want to monitor your website visitors, this is what you need.
Dadurch werden die Nutzer gezwungen, einen separaten Code von ihrem Telefon einzugeben, um Google Apps aufzurufen, was unautorisierte Zugriffe über manipulierte Passwörter verhindert.
This forces users to enter a separate code from their phones to access Google Apps, which prevents unauthorized access from compromised passwords.
Setup gibt stattdessen bekannte Exitcodes einschließlich eines separaten Codes für den „Erfolg" der Kompatibilitätsüberprüfung zurück.
Instead, Setup returns known exit codes including a separate code for compatibility "success." Important
Sie müssen nicht einen separaten Code installieren, um den Live Chat auf Ihrer Website zu starten - er wird angezeigt, wenn Sie den Standard-SALESmanago-Code integrieren, dank dem Sie Ihre Kontakte überwachen
You do not need to install a separate code to have Live Chat on your website ready - it is displayed by the standard SALESmanago Code that you implement on your website to monitor your customers
Aus technischen Gründen sind diese Codes nicht für alle Tage gültig; sondern jeder Seminartag hat in Channel 6 und 7 einen separaten Code. Sollte ein Code wiedererwartend nicht funktionieren, so fordern Sie mit einer anderen Email nochmals einen Code an.
For technical reasons are this codes is only valid for one day. Each lecture day has a separate code. If for any reason a code should not work, please request another code via email.
Bitte beachten Sie, dass Sie in der Lage sein wird, Bing Ads Editor 10 und 11 nebeneinander, da Bing Ads Editor 11 gebaut wird auf einem völlig separaten Code-Basis laufen zu lassen.
Please note that you will be able to run Bing Ads Editor 10 and 11 side by side since Bing Ads Editor 11 is built on an entirely separate code base.
Wenn Sie zum Beispiel ein TV/DVD-Kombigerät haben, müssen Sie einen Code unter der TV-Taste einrichten, um den Fernseher zu bedienen, UND einen separaten Code (unter einer beliebigen Modustaste) zum Bedienen des DVD-Geräts.
For example, if you have a TV/DVD Combo, you might need to set up one code under the TV key to control the TV part AND a separate code (under any other Mode key) to control the DVD part.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
