Examples with "separates Computersystem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein separates Computersystem, das an das erste nicht angeschlossen ist, sammelt Geld von diesen Adressen und schickt es entweder zu Auszahlungs-Adressen oder Cold Wallets, je nach Art der Transaktion.
A separate computer system, with no connection to the first one, is collecting money from these addresses and sends them to either withdrawal addresses or cold wallets - depending on the type of transaction.
Mit diesem werden danach die Daten auf ein separates Computersystem (7) für eine weitere Auswertung übertragen.
Using this storage medium, the data are then transferred to a separate computer system (7) for further evaluation.
Andere resultaten
Computersystem nach Anspruch 11 oder 12, das einen zweiten Mechanismus enthält, der konfiguriert ist, um das Netzdokument über eine Netzwerkverbindung von einem separaten Computersystem abzuruten.
A computer system as claimed in claim 11 or claim 12, which includes a second mechanism configured to retrieve, via a network connection, said Web document from a separate computer system.
Danach muss er all diese Informationen separat in das Computersystem der Stadt eingeben und vielleicht muss er sogar noch einmal zurück zu der Adresse fahren und einen Ordnungswidrigkeitsbescheid abgeben.
Later the worker will have to enter all that information into the city's computer system separately - and maybe even have to drive back to the site to deliver an infraction notice.
System nach Anspruch 7, bei dem die Videokonferenzsoftware auf einem separaten Host-Computersystem arbeitet.
Der KVM-Switch unterstützt vier separate Multimedia-Computersysteme und die Verwendung eines Dual-DVI-D-Single Link Monitors, wobei die Produktivität erhöht wird, da gleichzeitig auf weitere Informationen zugegriffen werden kann.
The KVM switch supports four separate multimedia computer systems and the use of a dual DVI-D single-link monitor workstation, increasing productivity by enabling you to access more information at once.
Die Rechenvorrichtung wie in Anspruch 1 angegeben, wobei das beleuchtbare Gehäuse eine Mehrzahl von Abdeckungen umfasst, welche eingerichtet sind, um separat Bestandteile eines Computersystems zu bedecken.
The computing device as recited in claim 1, wherein the illuminable housing comprises a plurality of enclosures that are configured to separately cover components of a computer system.
Die Users werden ausdrücklich darauf hingewiesen, dass sie zusätzlich zur Datensicherheit beitragen können, indem sie keine zu offensichtlichen Benutzernamen und Passwörter wählen und diese gut geschützt separat von ihrem Computersystem aufbewahren.
The attention of users is drawn to the fact that they contribute to data security by not using overly obvious usernames and passwords, and that they should store such usernames and passwords in a well-protected manner, separate from their computer systems.
CPU im Paket mit einem Computersystem oder separat als OEM-Produkt gekauft (kein Einzelhandelspaket)
Bis dato hätte dies ein zusätzliches Computersystem bedeutet, um sicherzustellen, dass diese Funktion und das Flugsteuerungssystem separat laufen.
Until now, this would have required an additional computer system to ensure this capability was separate from the flight controls.
Unter einem Server versteht man ein Computersystem, auf welchem mehrere Benutzer ohne Beschränkung ihrer Anzahl separat oder gleichzeitig zugreifen können.
A server is defined as any computer system that can be accessed by one of multiple users separately or simultaneously without limitations on the number of users.
Anstatt eine separate Zeit, ein Datum und ein Jahr aufzuzeichnen, verwenden Computersysteme eine einzige Nummer.
Rather than record a separate time, date and year - computer systems use a single number.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
