Bei den Reparaturen entdeckten sie ein Problem in der Verdrahtung des Regelkreises.
During repairs, they discovered a problem within the control circuit wiring.
Dave, wir sind hier weil sie ein Problem mit Alkohol haben.
Manchmal kommen Physiker nur weiter, indem sie ein Problem simulieren.
Sometimes the only way forward for physicists is to simulate a problem.
Die einzige Person mit der sie ein Problem hatte, war ich.
Look, the only person she had a problem with was me.
Jetzt erkennen die Eltern, dass sie ein Problem hat.
Now her parents will realise that she has a problem.
Während des Meetings werden sie ein Problem thematisieren, das die Mitarbeitermoral beeinflusst.
During the meeting, they will address an issue affecting employee morale.
Krysa's Team war mal gut, Jetzt haben sie ein Problem.
Krysa's team used to be strong but they've got a problem...
Bei der Inspektion identifizierten sie ein Problem mit der Hauptwasserleitung.
During the inspection, they identified a problem with the main water pipe.
Gewöhnlich erkennen die Betroffenen nicht, dass sie ein Problem haben.
Typically, people do not realize that they have a problem.
Die Öffentlichkeit, die wir herstellen, ist für sie ein Problem.
The publicity we're creating here is a problem for them.
So dass die Frauen wenn sie ein Problem haben Hilfe kriegen können.
Ich glaube nicht, dass sie ein Problem für uns ist.
Häufig glauben Auftragmaschinen, dass sie ein Problem weg denken können.
Often, coaters feel that they can think a problem away.
