Examples with "sie... fragte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aber davor... fragten sie, ob ich weiterkämpfen will.
And before they did, they asked if I wanted to keep trying,
Das ist zu lang für Arleen. "Was soll ich jetzt tun?", fragt sie...
This is just too long for Arleen. "What shall I do now?", she wonders...
Ich bin sicher, ihr habt Fragen... Fragt sie, ich werde sehen, wie ich sie beantworten werde.
I am sure you have questions... Ask them, I'll see how I respond.
Garibaldi und Sinclair wissen, daß es sie gibt... fragt sich nur, ob man einen diplomatischen Zwischenfall riskieren soll, solange sie nicht benutzt werden?
Garibaldi and Sinclair know they're there... question is, is it worth starting a diplomatic incident over, as long as they're not being used?
Gehen die Briten, wann gehen sie, wie gehen sie... Und man fragt sich, wie es passiert es, dass die europäische Idee, die Idee von einem geeinten, freien Europa, ihre Leuchtkraft verloren hat.
And one wonders how it is possible that the European idea, that idea of a united and free Europe, has lost its brightness to such an extent that it has been reduced to a purely economic interest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
