Dany schreibt noch zwei Sätze und dann siegt die Neugier.
Dany writes two more sentences and then the curiosity wins.
Ihre Chancen waren schlecht, aber überlegene Feuerkraft siegt immer.
The odds were always against them, but superior firepower usually wins.
Sie tröstete ihre Freundin und sagte, Lügen haben kurze Beine, die Wahrheit siegt.
She comforted her friend, saying a lie has no legs, truth prevails.
Wer siegt, wird ebenso mit weißen Gewändern bekleidet werden.
Whoever prevails, so shall he be clothed in white vestments.
Wenn ihr siegt, dann wird geblasen.
Because if we win, we'll give you head.
Vom letzjährigen Champion wurde erwartet, dass er in Wimbledon siegt.
Last year's champion was expected to win Wimbledon.
Dein Vater wird den Thron verlieren, ganz gleich, wer siegt.
Your father will lose the throne no matter who prevails.
Am Ende sollte es so sein, dass Ehrlichkeit siegt.
In the end, it should be the case that honesty prevails.
Gerechtigkeit siegt dort, wo ein gutes Gesetz das Handeln von Bürgern und Behörden leitet.
Justice prevails where a good law guides the actions of both citizens and authorities.
Ich versuche, alles selbst zu kochen, aber manchmal siegt die Bequemlichkeit.
I try to cook from scratch, but sometimes convenience wins.
Die Liebe siegt immer, wenn sich Menschen gemeinsam gegen Hass stellen.
Love always wins when people get together to fight hate.
Qualität siegt und setzt sich durch, gemeinsam sind wir ein Team.
Quality wins and catches on, together we are a team.
Sie kämpften heftig, aber jeder wusste, dass am Ende die Liebe siegt.
They fought fiercely, but everyone knew love prevails in the end.