Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sinnlich
Vertaling van "sinnlich" in Engels
Es war heilig und sinnlich nur ihr Mann sah die Perlen.
It was sacred and sensual only her husband saw the beads.
Intensiv erfrischend, sinnlich auf der Haut, elegant und maskulin.
Intensively fresh, sensual on the skin, elegant and virile.
Seine Poesie war sinnlich und malte lebendige Bilder von Liebe und Natur.
His poetry was sensuous, painting vivid images of love and nature.
Ihr Gemälde war sinnlich und weckte Emotionen durch leuchtende Farben und weiche Texturen.
Her painting was sensuous, evoking emotions through vibrant colors and soft textures.
Sie haben eine ziemlich niedrige Tür und sinnlich schwache Wahrnehmung der Welt.
They have relatively low sensory threshold and a weak perception of the world.
Der hochwertige Lederbezug ist sinnlich und weist einen samtigen Griff auf.
The precious leather covering is sensual and velvety to the touch.
Der Mund ist sinnlich, aber untermischt mit Bitternis oder Grausamkeit.
The mouth is sensuous but seems tinged with bitterness or cruelty.
Heines Aufnahmen sind mitunter so sinnlich wie von einer tiefen Melancholie.
Heine's photographs are as deeply melancholic as they are sensual.
Das Kunstwerk war sinnlich und zeigte Kurven und Farben, die tiefe Emotionen hervorriefen.
The artwork was sensuous, showcasing curves and colors that evoked deep emotions.
Die Düft- Komposition ist fruchtig, blumig, sinnlich und orientalisch.
The fragrance composition is fruity, floral, sensual and oriental.
So haben Sie viel böser und sinnlich Spaß mit unseren herrlichen Familien.
So have lots of wicked and sensual fun with our delightful families.
Es ist ein sehr sinnlich, süßer, warmer und delikater Duft.
It is a warm, smooth, sensual fragrance in my opinion.
Ich fühle mich darin sinnlich und noch feminin auf eine einfache Weise.
It makes me feel sensual but still feminine in an effortless way.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sinnlich bevatten
! sinnlich-schnulzig adj.
! bodice-ripping
"She loves reading bodice-ripping novels on vacation."
! sinnlich tanzen v.
! wine up
"She loves to wine up at parties."
sinnlich machen v.
sensualise
"The chef sensualised the dish with exotic spices."
sensualize
"The novel was criticized for sensualizing its characters."
Synoniemen voor sinnlich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3497. Exact: 3497. Verstreken tijd: 56 ms.
