These sensory details brought the story vividly to life for the readers.
Diese sinnlichen Details erweckten die Geschichte für die Leser lebendig zum Leben.
A scent for the sensory transition from summer to a colourful autumn.
Ein Duft für einen sinnlichen Übergang vom Sommer in einen farbenfrohen Herbst.
At first man sees the spirit only through the sensory covering.
Der Mensch sieht zunächst den Geist nur durch die sinnliche Hülle.
The sensory moment initiated by the artist becomes the actual artwork.
Der so vom Künstler initiierte sinnliche Moment wird zum eigentlichen Kunstwerk.
The only distinction between these two textures is their sensory properties.
Es besteht lediglich ein sensorischer Unterschied zwischen den beiden Texturen.
Damage to the auditory nerve or inner ear leads to sensory deafness.
Eine Schädigung des Hörnervs oder des Innenohrs führt zu sensorischer Taubheit.
Making a sensory activity with flowers lets kids explore colors and smells.
Eine sinnliche Aktivität mit Blumen lässt Kinder Farben und Gerüche erkunden.
They did not perceive sensory objects, but spiritual entities.
Nicht sinnliche Dinge nahmen sie wahr, sondern geistige Wesenheiten.
All his knowledge had come from his sensory perceptions of the world.
Sein gesamtes Wissen hatte er durch die sinnliche Wahrnehmung der Welt.
All beings in these realms are attached to the pleasures of sensory enjoyments.
Alle Wesen in diesen Bereichen haften an den Freuden von sinnlichen Vergnügen.
A poetic, sensory journey that is sure to brighten your winter.
Eine poetische und sinnliche Reise, um Licht in den Winter zu bringen.
The sensory pleasure of wines intrinsically faithful to their terroir.
Die sinnliche Freude an Weinen, die ihrem Terroir treu bleiben.
For passionate sensory pleasure, opt for this sensual solid soap from Nuru.
Wählen Sie für ein sinnliches Vergnügen dieses feste Seife Sensual von Nuru.