We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es geht darum, physikalische und biologische Materialien so zu programmieren,
And this is the ability to program physical and biological materials
Diese Gang plant, den Roboter so zu programmieren, dass er die Welt vernichtet.
Their plan is to program the robot to destroy the world.
Ziel war es, den Roboter so zu programmieren, dass er sich durch ein Labyrinth bewegen kann.
The aim was to program the robot so that it can move through a labyrinth.
Ziel ist es, den Roboter so zu programmieren, dass er eine vordefinierte Strecke ohne Fernsteuerung abfahren kann.
The goal is to program the robot in such a way that it can complete a pre-defined route without remote control.
Die große Herausforderung ist, die Systeme so zu programmieren, dass sie jegliche Varianten von Ampelkästen weltweit erkennen.
The big challenge is to program the systems in such a way that they recognize any variants of traffic light boxes worldwide.
Man könnte meinen, daß es einfach ist, so zu programmieren, um diese Art von Abhängigkeit zu erkennen und zu vermeiden.
You might think it would be easy to program in such a way to avoid this kind of mutual dependency.
Noch vor einigen Jahren war es ausreichend, eine Webseite so zu programmieren, dass sie von allen Browsern optimal dargestellt werden konnte.
Only a few years ago, it was sufficient to program a website so that it could be shown optimally by all browsers.
Außerden ist es möglich, die Türgriffe von Schränken mit Gefahrstoffen so zu programmieren, dass sie bei bloßer Berührung öffnen.
Additionally the door handles to the cabinets containing hazardous substances can be programmed to open at the touch of a hand.
Die Laufzeitumgebung dient dazu Webapplikationen so zu programmieren und zu nutzen, wie klassische Desktopapplikationen.
The runtime environment is used to program and use web applications in the same way as classic desktop applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
