Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sogleich
Vertaling van "sogleich" in Engels
Sie stieß die Doppeltüren auf, und sogleich verstummte der Lärm.
She pushed open the double doors and the noise immediately stopped.
Er übersteht die Autofahrt bestens und erkundet sogleich sein neues Heim.
He overcomes the drive perfectly and immediately explores his new home.
Hektor öffnete sogleich, es roch nach frisch aufgebrühtem Kaffee.
Hector opened at once, it smelled of recently made coffee.
Dieser erhob sich ebenfalls sogleich und folgte dem Ohlad in den Tempel.
He also rose at once and followed Ohlad into the temple.
Als ich es ihr zurückgab, fand sie darin sogleich einen Fehler.
When I handed it back to her, she instantly found a mistake.
Dann ist es ihr unmöglich, geistiges Wissen sogleich zu verstehen.
Then it is impossible for it to comprehend spiritual knowledge immediately.
Dieses angenehme süße, holzige Aroma, zart und sogleich intensiv.
This pleasant sweet, woody aroma, delicate and immediately intense.
Wir sehen uns das Problem sogleich an und erarbeiten eine Lösung.
We view the problem immediately and work out a solution.
Marianne hat ihre Meditation gerade beendet und steht sogleich auf.
Marianna had just finished her meditation and immediately stood up.
Hier angelangt, spürt man sogleich, dass Sie wirklich zufrieden sind.
Coming here, you will immediately feel that you are really pleased.
Ins Gefängnis oder vor die Kugel gerieten sie nicht sogleich.
They did not all find their cell or bullet immediately.
Diese nehmen das Wort an und setzen es sogleich gläubig ins Werk.
They accept the word and immediately put it faithfully to work.
Ich habe sogleich verstanden, dass mein Leben völlig verändert würde.
I immediately understood that my life would have completely changed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sogleich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7165. Exact: 7165. Verstreken tijd: 73 ms.
