Examples with "solche APIs" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Praxis können solche APIs sehr aufwendig werden.
Aus diesem Grund empfehlen unsere Experten, solche APIs zu vermeiden und lose Kopplungen zwischen Systemen zu verwenden.
This is why our experts recommend avoiding such APIs and use loose coupling between systems.
Alle Zusatzbedingungen, die für solche APIs gelten, sind von Ihnen einzuhalten.
You must comply with any Additional Terms applicable to such APIs.
Andere resultaten
Zwar existieren oft generische Schnittstellen, um z. B. Datenbankinhalte auszulesen. Diese sind jedoch keine internet-tauglichen APIs, wie sie für die Digitalisierung genutzt werden - und ein Nachrüsten solcher APIs direkt in diesen Anwendungen ist praktisch kaum möglich.
While there are often generic interfaces, for example for access through databases, these are not anywhere near internet-aware APIs, with focus on digitalization - and adding in such APIs directly in these applications will mostly not be possible without significant re-architecting.
Wenn Google Inc. die Verfügbarkeit solcher APIs oder Programme zu für SFDC annehmbaren Bedingungen einstellt, kann SFDC die Verfügbarkeit der betreffenden Funktionen einstellen, ohne das SFDC daraus Ihnen oder dem Weiterverkäufer gegenüber eine Verpflichtung zu Rückerstattungen, Vergütungen oder sonstigen Vergütungen entstünde.
If Google Inc. ceases to make such APIs and/or programs available on reasonable terms to SFDC, SFDC may cease providing such features without entitling Youor Reseller to any refund, credit, or other compensation.
Automatisiert gekaperte Server werden zum Teil über APIs für solche Attacken zur Verfügung gestellt.
Some automatically hijacked servers are made available via APIs for such attacks.
Schließlich soll auch prototypisch eine Engine für die Ausführung solcher Interaktionen mit integrierten APIs entwickelt werden.
An engine for the automated execution of such interactions with integrated Web APIs will be developed.
So können Einzelhändler ihre Fähigkeiten und Vermögenswerte solchen Geschäftspartnern über APIs zugänglich machen, die ihre Einzelhandelsplattform innovieren wollen.
This approach will also allow retailers to open up their capabilities and assets via APIs to business partners that want to digitally innovate on their retailing platform.
Eine solche Kündigung der Customer-APIs führt zur Deaktivierung oder Löschung Ihres Kontos oder Ihres Zugriffs auf Ihr Konto und zum Verfall und Verzicht auf alle Inhalte Ihres Kontos.
Such termination of the Service will result in the deactivation or deletion of your Account or your access to your Account, and the forfeiture and relinquishment of all content in your account.
QNX Neutrino und Linux mögen intern eine radikal unterschiedliche Architektur aufweisen, aber beide basieren auf denselben POSIX-Standards und teilen sich als solche gemeinsame APIs.
QNX Neutrino and Linux may be radically different architectures on the inside, but we are both based upon the same POSIX standards and as such share a common set of API's.
In solchen Szenarien können die APIs des CSS-Objektmodells (CSS-OM) verwendet werden, um die Elementposition auszulesen und/oder festzulegen.
Scenarios such as this one may use the CSS object model (CSS-OM) APIs to read and/or set element position.
APIs ermöglichen es uns eben solche Kommunikationsbedürfnisse zu erfüllen.
APIs enable us to meet such communication needs.
In solchen Lösungen wirken Edge Computing, die Cloud und populäre APIs zusammen.
In such solutions, edge computing, the Cloud and popular APIs work in concert.
