Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
splittern ab
Geflecteerde vorm van absplittern
Examples with "splittern ab" and their translation in Engels
Aber wehe, Metallteile splittern ab und gelangen in den Motor.
But woe, metal parts splinter and get into the engine.
Es knirscht und knackt, Stücke splittern ab, erste Risse sind zu erkennen.
There is creaking and cracking, pieces splinter off, the first cracks can be observed.
Ein weiterer Ansatz ist, die Innen- und Außenseite des Glases mit Paketband oder Malerkrepp zu verkleben. Das hält das Glas vom Splittern ab.
Another approach is to tape the inside and outside of the glass you will be drilling with packaging tape or painter's tape This will stop the glass from splintering.
Stücke davon splittern ab, zirkulierten durch seinen Blutkreislauf, bis sie wo anders landeten und sich angegliedert haben.
Bits of it split off, Circulated through his bloodstream Until they landed and attached somewhere else.
Ich taste sie nach Splittern ab und fange an, das Gelenk zu schmieren.
And there you can feel for splines and spread the planetary gears.
Andere resultaten
Wenn sich Gruppen deradikalisieren, splittern oft radikalere Fraktionen ab.
However, when terrorist groups deradicalize, more radical factions splinter off.
Eine Mosquito-Fotoaufklärer geriet zu nahe an eine der betonierten Bomben und stürzte, von Splittern getroffen, ab.
A Mosquito Reconnaissance plane turned out too close to one of the concreted bombs and fell, from fragments met.
Bleiben Sie jedoch unbedingt auf dem Weg, um nicht versehentlich auf eine der fragilen Gravuren zu treten; die Kanten splittern und bröckeln leicht ab.
Die stark pigmentierten Nagellacke von OPI sind bekannt für ihre außergewöhnliche Formel, ihre modischen Farben und ihre kultigen Namen. Sie sind besonders farbintensiv, halten lange und splittern nicht ab.
Known for its exceptional formula, fashionable colors and iconic names, OPI's heavily-pigmented lacquers are super rich, long-lasting and chip-resistant - offering an affordable luxury to consumers.
Wenn eine Regenbogenbombe einen Gegner trifft, splittern 3 kleine Bomben ab, treffen nahestehende Gegner und vegiften sie.
When a Rainbow Bomb hits an enemy, 3 little bombs will split off and attack nearby enemies, poisoning them.
In einem solchen Falle splittern sich dann Volksgemeinschaften von anderen ab.
In such a case bodies of people separate themselves from the rest.
Klebe die Enden der Lamellen mit Klebeband ab, damit sie nicht splittern.
Cover the ends of the slats with masking tape to prevent chipping or splintering.
Selbst bei Kratzern oder Rissen splittern die Ränder nicht weiter ab und verhindern ein strukturelles Versagen.
Even with scratches or ruptures the edges do not splinter further and prevent structural failure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor splittern ab in het Duits
Resultaten: 21. Exact: 5. Verstreken tijd: 34 ms.
