Sobald ich dir das Stichwort gebe, startest du die Musik ganz leise.
As soon as I give you your cue, start the music very softly.
Du steckst das Smartphone an den Lenker und startest die Navigation.
You put your smartphone to the handle bar and you start navigation.
Sei kein Hohlkopf und prüf das Öl, bevor du den Wagen startest.
Quit being a cabbage brain and check the oil before starting that car.
Achte darauf, deine Laufschuhe fest zu schnüren, bevor du das Rennen startest.
Be sure to lace up your running shoes tightly before starting the race.
Wenn du weiter in den Wolken schwebst, startest du dieses Projekt niemals erfolgreich.
If you stay in the clouds, you'll never launch this project successfully.
Selbstverständlich sollte die Monetarisierung klar sein, bevor Du eine Kampagne startest.
Obviously, monetization should be clearly outlined before you launch a campaign.
Überprüfe deine gesamte Technik, bevor du den Anruf startest.
Double check all of your tech before starting the call.
Um unsere Tarife zu nutzen, startest du die Miete wie gewohnt.
To enter our tariff plan, you start the rent as usual.
Zuerst löschst du dein altes Team und startest dann ein neues.
You first delete your old team, then start a new one.
Mit dem Abschluss in der Tasche startest du als Consultant.
With your degree in your pocket you start as a consultant.
Denk daran, Waschmittel hinzuzufügen, bevor du die Waschmaschine startest.
Remember to add laundry soap before starting the washing machine.
Ich möchte sehen, wie du das System von Anfang an startest.
I want to see you start up the system from the beginning.
Bevor du den Motor startest, passe deinen Nierengurt richtig an.
Before starting the engine, adjust your kidney belt to fit properly.
