We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
controller
Wenn sich der steuernde Computer nicht in dem selben Segment wie das Ziel des WOL-Kommandos befindet, stehen Ihnen zwei Möglichkeiten offen.
If the controlling machine is not located on the same network segment as the target of the WOL command, you have 2 options.
Der steuernde Computer, i. d. R. ein PC mit entsprechender Software.
The control computer, usually a standard PC with appropriate software.
Der steuernde Computer dient zusammen mit SilkCentral Test Manager als Ausführungsserver.SilkPerformer-AgentenAuf den SilkPerformer-Agentencomputern befinden sich die virtuellen Benutzer, die während der Lasttests verwendet werden.
In combination with SilkCentral Test Manager, the controller computer acts as an execution server.SilkPerformer agentsSilkPerformer agent computers host the virtual users that are run during load tests.
Der Computer, von dem aus Sie den Stapel senden, ist immer der steuernde Computer.
Das DVI-Signal kommt von der Senderkarte im steuernden Computer und wird dann an die Empfängerkarten in den LED-Vitrinen weitergeleitet.
The DVI signal comes from the sender card in the controlling computer and is then given to the receiver cards in the LED display cabinets.
Und wer ist schuld an einem Unfall, der ja nicht von einem menschlichen Fahrer, sondern vom steuernden Computer verursacht und im schlimmsten Fall nicht verhindert werden konnte?
And who is responsible for an accident caused not by human error but by the computer controlling the car and that, in the worst case, will not be able to prevent it from happening?
Außerdem können zur Überprüfung der Montageschritte Bildverarbeitungsstationen (5,22,39,40,41,42,43) vorgesehen sein, die mit weiteren Bearbeitungsstationen der beiden Umlaufsysteme über einen die Stationen steuernden Computer (47) verknüpft sein können.
In addition, to check the assembly steps, image-processing stations can be provided which can be linked with further machining stations of the two circulation systems via a computer controlling the stations.
Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die spindelgetriebene Hubplatte (31) mittels schrittmotoren (33) betrieben ist, welche von dem den Tintenstrahldrucker (5) steuernden Computer gesteuert sind.
A device according to claim 2, characterised in that the spindle driven lift plate (31) is driven by way of stepper motors (33) which are controlled by the computer controlling the ink-jet printer (5).
Nein. Sie müssen Ihre Zustimmung dazu geben, dass ein anderer Benutzer steuernd auf Ihren Computer zugreifen kann.
No. You must give someone permission to share control.
Wie kann ich jemanden daran hindern, weiterhin steuernd auf meinen Computer zuzugreifen?
Die Remote-Desktop-Verbindung zwischen dem steuernden und gesteuerten Computer wird über unseren Vermittlungsserver koordiniert und deshalb müssen Sie nur ausgehende Ports sowohl auf dem steuernden, als auch auf dem gesteuerten Computer erlauben, wenn eine Firewall eines Drittanbieters verwendet wird
Remote desktop connection between controlling and controlled computers is negotiated through our intermediary server, and therefore you have to enable only outgoing ports on controlling as well as controlled computer if any 3rd party firewall is used
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
