Jeder suchte ihren Rat, weil sie sowohl weise als auch belesen war.
Everyone sought her advice because she was both wise and well-read.
Endlich verstehe ich das, was ich durch meine Kunst suchte.
At last, I understand the thing I sought through my art.
Scheinbar suchte ich etwas und wußte, daß ich es finden würde.
Ich sagte ihr fast, dass ich meine Mutter suchte.
Sie suchte überall nach ihren Schlüsseln, konnte sie aber nirgendwo finden.
She searched for her keys everywhere, but not a single spot had them.
Als ich diese Situation sah, suchte ich schnell nach innen.
When I saw this situation, I quickly searched inward.
Sie suchte ihre Kinder, aber nirgend waren sie zu finden.
She sought her children, but they were nowhere to be found.
Sie suchte ihre Kinder, aber nirgends waren sie zu finden.
She sought her children, but could find them nowhere.
Er war nicht der erste, der sein Land außerhalb desselben suchte.
He was not the first who sought his country outside of it.
Tagelang lief sie jedem hinterher und suchte wohl ihre ehemaligen Menschen.
For days they ran after each and probably sought her former people.
Kronos wurde sehr schnell argwöhnisch und suchte überall nach ihr.
Kronos was very quickly suspicious and searched everywhere for her.
Und von dem an suchte er Gelegenheit, daß er ihn verriete.
And from that time he sought opportunity to betray him.
Die Polizei suchte überall nach Beweisen, die das Verbrechen aufklären könnten.
The police searched high and low for evidence that could solve the crime.
