Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "suchten" in Engels
Sie suchten einen Standort, der ihren taktischen Ansatz verbessern würde.
They sought a vantage point that would enhance their tactical approach.
Die Wanderer gerieten in einen plötzlichen Schneesturm und suchten Schutz.
The hikers were caught in a sudden snowstorm and sought shelter.
Es fiel ihm leicht, diejenigen zu täuschen, die Rat suchten.
It was easy for him to take in those seeking guidance.
Ihre Schriften beleuchteten oft die Notlage der Ermordeten, die Gerechtigkeit suchten.
Her writings often highlighted the plight of the murdered individuals seeking justice.
Sie suchten den weisen Rat eines bekannten Experten für Orientierung.
They sought the sage counsel of a well-known expert for guidance.
Verzweifelte Bauern suchten Asylrecht, wenn Feudalherren blutige Rache verlangten.
Desperate peasants sought the right of sanctuary when feudal lords demanded vengeance.
Mitten im Sturm suchten sie Schutz, bis er vorüber war.
In the middle of the storm, they sought shelter until it passed.
Sie suchten ihren Rat aufgrund ihrer umfassenden Erfahrung in Verhandlungen.
They sought her guidance due to her wealth of experience in negotiations.
Viele Seeleute suchten ihr Glück auf fernen Handelsrouten über den Ozean.
Many sailors sought their fortune on distant trade routes across the ocean.
Die Kinder kuschelten sich während des Sturms aneinander und suchten gegenseitig Trost.
The children huddled close during the storm, seeking comfort from each other.
Der altmodische Stil des Restaurants sprach Besucher an, die nach Nostalgie suchten.
The vintage style of the restaurant appealed to visitors seeking nostalgia.
Detektive wühlten in den Trümmern seines Büros und suchten nach versteckten Unterlagen.
Detectives sifted through the debris of his office, seeking any hidden records.
Die Kokospalmen neigten sich in die luvseitige Richtung und suchten Schutz.
The coconut trees leaned towards the windward direction, seeking shelter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor suchten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 14539. Exact: 14539. Verstreken tijd: 61 ms.
