We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technical problem in
technical problem at
21.12.2015.- In der Kontrollzentrale Langen der DFS Deutsche Flugsicherung GmbH ist am späten Vormittag ein technisches Problem an Kommunikationssystemen aufgetreten.
21.12.2015.- In the late morning, the DFS Langen control centre experienced a technical problem in its communications systems.
In der Rechtssache C-549/07, Wallentin-Hermann8, führte der Gerichtshof aus, wann ein technisches Problem an einem Luftfahrzeug nicht als „außergewöhnlicher Umstand" anzusehen ist.
In case C-549/07 Wallentin-Herrman8 the Court clarified when a technical problem in an aircraft cannot be regarded as an 'extraordinary circumstance'.
Es könnte auch nur ein technisches Problem an der Funkstation sein.
Durch ein technisches Problem an der Honda Fireblade stürzte McGuinness bei ca. 160 km/h und flog über einen 3 Meter hohen Zaun auf einen Golfplatz.
By a technical problem at the Honda Fireblade McGuinness rushed at about 160 km/ h and flew over a 3 meter high fence to a golf course.
Es fing als technisches Problem an, es braucht eine technische Lösung.
It started as a tech problem, maybe it needs a tech solution.
Ein technisches Problem an meinem Auto versuchte sie mit Hilfe ihrer Freunde zu lösen.
A technical problem on my car, they tried to solve with the help of their friends.
Letztlich profitieren Sie von einer hocheffektiven Software, die konkret darüber Auskunft gibt, wie viele Minuten oder Stunden es noch dauert, bis ein technisches Problem an der Maschine entsteht.
Ultimately, you benefit from highly effective software that gives specific information about how many minutes or hours it will be before a technical problem arises with the machine.
Sollten Sie im Laufe des Mietzeitraums oder unmittelbar davor ein technisches Problem an Ihrem Mietwagen feststellen, so werden wir unser Bestes tun, um das von Ihnen ausgewählte Fahrzeug in kürzester Zeit zu reparieren, oder wir tauschen es ohne Extrakosten gegen einen ähnlichen oder höherklassigen Wagen aus.
If the car experiences a technical problem during the hire or immediately before, we will do all we can to repair the chosen vehicle as soon as possible or else we will replace it with a similar or higher category one at no extra charge.
Grund der Verspätung war nach Angabe der Fluglinie ein unerwartet aufgetretenes technisches Problem an der Kraftstoffpumpe und der hydromechanischen Einheit, welches weder auf fehlerhafte Wartung zurückzuführen sei, noch während der regulär durchgeführten Wartungen festgestellt worden sei.
According to the airline, the delay was due to an unexpected technical problem with the fuel pump and a hydro-mechanical unit which was not attributable to defective maintenance and which was not detected during regular maintenance.
Leider zwangen uns erst ein technisches Problem an einer Verschraubung des Bohrstranges und dann auch noch ein Schaden am Versorgungskabel des an Deck abgesetzten MeBo zu einer längeren.
But unfortunately, a technical problem occurred first at a screwed connection between drill barrels, and then the umbilical cable of MeBo was severely damaged while the device was already on deck. This caused a longer downtime for repair. Fig.
Besteht das Problem weiterhin? Falls die Station nicht funktioniert oder ein technisches Problem an dieser vorliegt, kontaktieren Sie bitte den Betreiber direkt.
If the station is not working or if there is a problem with the station itself, please contact the provider directly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor technisches Problem an in het Duits
