Examples with "thread-basiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da YaDiV speziell fľr schnelle, interaktive Visualisierung und Segmentierung angelegt wurde, ist es stark thread-basiert und profitiert direkt von Mehrkernprozessoren bzw. Multiprozessorumgebungen.
Since YaDiV was developed for fast, interactive visualization and segmentation, it is fully threaded and benefits directly from processors with more than one core and multi-processor environments.
Darüber hinaus ist Varnish stark thread-basiert. Jede Verbindung zu einem Client wird als separater Arbeitsthread behandelt.
Varnish is heavily threaded, with each client connection being handled by a separate worker thread.
Im Gegensatz zum Open Source Samba ist NQ Storage nicht prozessbasiert, sondern thread-basiert, was die Fähigkeit ermöglicht, hohe Lasten in Form von tausenden Client-Verbindungen, zahlreichen offenen Dateien, usw. zu bewältigen, während der Ressourcenverbrauch sehr gering ist.
In contrast to the open source Samba, NQ Storage is not process based but thread based, which allows the capability of handling heavy loads in terms of thousands of client connections, numerous open files, etc., while having a very low resource consumption.
Andere resultaten
Eine thread-basierte Dekompression wurde bislang noch nicht implementiert.
Threaded decompression hasn't been implemented yet.
Gemeinsamer Content wie Thread-basierte Online-Diskussionen, Chats, Wikis, Abstimmungen und Bemerkungen
Collaborative content such as threaded discussions, chats, wikis, votes, and notes
Die thread-basierte Kommunikation ermöglicht eine derartig einfache und übersichtliche Zusammenarbeit, sodass Social Collaboration auf ein neues Niveau gehoben wird.
The thread-based communication allows communication in such a clearly arranged way that social collaboration is lifted to a new level.
Neben Thread-basierten Berechtigungen für Cluster stehen auch Berechtigungen nach Systemkapazität und Benutzeranzahl zur Verfügung.
Machine-capacity and user-based entitlements in addition to thread-based for clusters are also available.
Thread-basierte E-Mail-Indizierung, -Suche und -Markierung (Entwicklung)
thread-based email index, search and tagging (development)
Thread-basierte Email bei dem eine Kopie und serverspezifische Verteilerlisten versendet werden
Thread based e-mail including transmitting one e-mail copy and host-specific e-mail distribution lists
Mit der Sales Proposal and Contract Management-Lösung können Sie Anfragen mit von Online-Formularen initiieren, zusammenarbeiten und Dokumente gemeinsam nutzen, die erbrachten Leistungen verfolgen und Thread-basierte Diskussionen führen.
With Sales Proposal and Contract Management, you can initiate requests using online forms, collaborate and share documents, track deliverables, and hold threaded discussions.
Eine leichtgewichtige Aktormodell- Implementierung, die alle Aktoren in einem ausreichend dimensionierten Thread-Pool ausführt, kann dabei deutlich effizienter sein als eine äquivalente, Thread-basierte Anwendungen.
It applies to concurrency as well as distribution, and a lightweight actor model implementation that schedules all actors in a properly pre-dimensioned thread pool can outperform equivalent thread-based approaches.
Daher sollte ein erfahrener Entwickler in der Lage sein, die Thread-basierte Leistung und die Skalierbarkeit auf Systemebene, die diese Abstraktionen bieten, auf jedem beliebigen Computer zu erreichen oder zu übertreffen, wenn er über die nötige Zeit, ausreichende Kenntnisse und das erforderliche Interesse verfügt.
Therefore, it should be obvious that on any particular machine, a savvy developer can always match or exceed the per-thread performance and system-level scalability offered by these abstractions given the time, expertise, and inclination.
Mittels des Threaded Schlüsselworts ist es möglich, thread-basierte beständige Objekte (Variablen, Arrays, verknüpfte Listen, Maps) zu erstellen.
Using the Threaded keyword it's possible to create thread-based persistent objects (variables, arrays, lists, maps).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
