Noch wichtiger, es löst das problem der Lecks in transit.
Even more importantly, it solves the problem of leaks in transit.
Von unserem UmsetzLift transit gibt es auch eine Version mit kleinen Rollen...
From our transfer lift transit there is also a version with small wheels...
Der Unterdrückte ist zum Unterdrücker geworden, ~sic transit gloria~~...
The oppressed has become the oppressor, sic transit gloria.
Produktionsplanung kann Bestände „in transit" berücksichtigen
Production planning can take account of stock "in transit"
Daten at rest und in transit sind vollständig in einem vom Kunden bevorzugten globalen Rechenzentrum isoliert.
Data at rest and in transit is fully isolated in a customer's preferred global data center.
„Cash in transit"-Unternehmen, das kein Zahlungsinstitut ist
Cash in transit company which is not a payment institution
Sic transit gloria - so vergeht der Ruhm - steht darunter zu lesen.
Below one can read: sic transit gloria - that is how glory passes by.
Und "transit" als Begriff symbolisiert eine Öffnung von Ost nach West wie auch eine Bewegung die hin- und hergeht.
The term "transit" symbolises an opening up between east and west, as well as a movement back and forth.
Die Diversifizierung von Energiequellen, -versorgung und -transit ist von entscheidender Bedeutung für unsere Innen- und Außenpolitik.
Diversity of source, supply and transit is essential to our internal and external policies.
Gemeinsam führen die beiden Mechanismen zu einem Verlust reifer Enterozyten, der durch verstärkte Proliferation der transit amplifying-Vorläufer in den Krypten nur unzureichend wettgemacht werden kann.
These mechanisms result in loss of mature enterocytes, which can be only insufficiently compensated by increased proliferation of transit amplifying cells in crypts.
Der UmsetzLift transit ermöglicht kinderleichtes Umsetzen aus einer sitzenden Position in eine sitzende Position.
The transfer lift transit allows very easy transfer from a sitting position to a sitting position.
Das Tumorgewebe behält dabei meist durchaus die Aufgabenteilung in Stammzellen, transit amplifying cells und mehr oder weniger differenzierte Zellen bei.
Interestingly, in many cases, cancerous tissue maintains the division into (cancer) stem cells, transit amplifying cells and more or less differentiated cells.
State of transit legt den Schwerpunkt auf den Versuch der Künstler, die „Präsenz" dieser Geschichten von Überfahrt und dauerndem Neuanfang einzufangen.
State of Transit focuses on the artists' effort to capture the "presence" of these stories of transit and constant new beginning.
