Examples with "typischen Programm eines" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im typischen Programm eines Hamburg-Besuchs dürfen der imposante Hafen, ein Spaziergang durch die Innenstadt, der Besuch eines Musicals und ein Absacker auf der Reeperbahn nicht fehlen.
The typical program of a visit to Hamburg includes the impressive harbour, a stroll through the city centre, a visit to a musical and a nightcap on the Reeperbahn.
Andere resultaten
Das Patronatsfest von Cáñar, bei dem Santa Ana geehrt wird, bietet das typische Programm eines Jahrmarktes, mit Live-Musik und nächtlichen Straßenfesten.
The patron celebrations of Cañar, in honour of Santa Ana, have the typical fair activities, with the live music of the night parties added.
Die Kosten eines typischen Programms variiert in Abhängigkeit von der Institution.
Das Seminar beinhaltet eine praktische Fallstudie, die Sie durch den Lebenszyklus eines typischen Programms führt, wobei im Laufe des Prozesses immer wieder die kritischen Erfolgsfaktoren betrachtet werden.
The course contains an integrated case study and walks participants through the life cycle of a typical program, identifying critical success factors at each step in the process.
Er oder sie bitten möglicherweise die Muttergesellschaft oder die Pflegekraft, das Programm eines typischer Tages in der Lebensdauer des Kindes zu beschreiben.
He or she may ask the parent or caregiver to describe a typical day's routine in the child's life.
Außerdem erforderten die typischen Merkmale militärischer Programme eine Phase der Definition von Spezifikationen, einen Entwicklungsvertrag mit dem Verteidigungsministerium und einen Industrievertrag mit dem Verteidigungsministerium.
It added that the typical characteristics of military programmes would involve a phase for defining military specifications; a development contract with the Ministry of Defence; and an industrialisation contract with the Ministry of Defence.
In diesem Fall haben wir in einer Anlage sowohl das typische SPS-Programm als auch eine Datenbank und ein beliebiges PC-Programm.
Da ein typisches Supercomputing-Programm aus einer riesigen Anzahl von kleinen Jobs besteht, können einige von diesen auf den alternativen Architekturen laufen, wodurch die Anzahl von energieintensiven Hochleistungsprozessoren, die für den Job benötigt werden, reduziert wird.
Since a typical supercomputing program consists of a huge number of small jobs, some of these can be run on the alternative architectures, reducing the number of high-energy, high performance processors needed for the job.
Nach einer kurzen, an der Konstruktion von Wissen orientierten Beschreibung typischer Merkmale des Programmes wird eine Unterrichtsreihe zur Einführung der Kosinus-Funktion im Detail vorgestellt.
The paper starts with a short description of characteristic features of Cabri-géomètre (from the point of view of the construction of knowledge).
Ein Beispiel für ein typisches Programm wird unten gezeigt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.