Examples with "um... Na ja" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Was muß man tun, um... Na ja: Glücklich zu sein?
What should one do to be... happy?
nur ein bisschen weiter offen sind, um... Na ja...
Darin geht es um... Na ja, es ist keine große Sache, aber einer muss sich darum kümmern.
and the subject is, well, something's not a big deal, but it needs to be handled,
Wisst ihr, ich wollte einfach nur den Moment nutzen, um... Na ja...
You know, I just, I just wanted to take a moment to, well,
Diesem Brief nach kannte die Person, die den Horkrux gestohlen hat, Voldemort, und ich kann nicht das geringste Anzeichen dafür finden, dass Bungs oder Axebanger je irgendetwas mit ihm zu schaffen , eigentlich geht es um... na ja, Snape.
Judging by that note, the person who stole the Horcrux knew Voldemort, and I can't find a shred of evidence that Bungs or Axebanger ever had anything to do with him... no, actually, it's about... well, Snape.
ihre Prinzen, um... Na ja, um der Mafia-Prinzessin zu huldigen, die mit den Großen mithalten kann.
their princes, as it were, to, well, come court the rare Mafia princess who can belly up to the bar with the big boys.
Andere resultaten
Ihr bringt mich entweder um oder... Na ja...
Wir brauchen unsere Beschützer nahebei. Um uns... na ja, zu beschützen.
We need our protectors close at hand to, you know, protect.
Er legte jedes Mitglied seiner Bande um. Na ja... Außer dich.
He wiped out every member of his gang. Well, except you.
Wie bringst du sie um? - Na ja...
How're you going to kill her? Well...
Vielleicht sollten wir... Na ja, es war noch früh.
I think maybe we should... Well, it was early.
Ich war heute morgen beim Onkologen und... Na ja...
I met with the oncologist this morning, and well...
