Examples with "und Computer hingegen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In stärker umkämpften Branchen wie bspw. Elektronik und Computer hingegen empfehlen wir eine tägliche Preisanpassung aller Artikel - unabhängig ihrer Segmentierung.
Within those highly contested sectors, on the other hand, such as electronics and computers, for example, we recommend a daily price adaptation of all articles - regardless of their segmentation.
Andere resultaten
Computer und Roboter hingegen ersetzen meist einzelne Tätigkeiten, nicht ganze Jobs.
Computers and robots usually replace individual tasks rather than entire jobs.
Der Intel Compute Stick und die Compute Card hingegen sind Mini-PCs, die über einen HDMI-Anschluss zum Beispiel an einen Fernseher angeschlossen werden können.
Intel Compute Stick and Compute Cards, on the other hand, are designed for for use as a compact computer, which can be connected to a television through an HDMI port, for example.
Computer hingegen zählen die Zeit als die Anzahl der Sekunden nach diesem Punkt.
Computers, however, count time as the number of seconds past this point.
Ein paar Jahre alter billiger Computer hingegen kann eine schlechte Leistung aufweisen.
And a cheap computer, a few years old, can have a bad performance.
Ein Computer hingegen gibt weniger Strom und damit kann die Ladezeit auch mal eine ganze Nacht dauern.
Beim Quanten-Computer hingegen laufen diese Schritte prinzipiell parallel und daher deutlich schneller ab.
With a quantum computer, these steps, in some sense, are all running in parallel and thus notably faster.
Anders als Menschen arbeiten Computer hingegen mit nummerischen IP-Adressen, um Rechner im Internet eindeutig zu identifizieren.
Unlike humans, computers work with numerical IP addresses to uniquely identify computers on the internet.
Auf einem anderen Computer hingegen bleibt der Systemstandard (HD-Qualität) gleich.
On a different machine, the system default (HD quality) remains.
Der Computer hingegen wird beliebig vielen Menschen zunächst eine Zusatzdiagnose bieten, eines Tages aber womöglich die Erstdiagnose ersetzen.
Computers on the other hand will initially offer any number of people an additional diagnosis, but may one day replace an initial diagnosis.
Menschen verwenden für die Suche von Websites URLs, Computer hingegen IP-Adressen.
People use URLs to find websites, but computers use IP addresses to find websites.
Der Markt für Anlagen zur Produktion von Endgeräten wie beispielsweise Smartphones oder Tablet-Computer hingegen blieb hinter den ursprünglichen Erwartungen zurück.
On the other hand, the market for equipment used in the manufacture of end devices, such as smartphones and tablet computers, remained below the initial expectations.
Wenn der Computer hingegen nicht so konfiguriert ist, wird die folgende Fehlermeldung angezeigt
However, if the computer is not configured to enter a recovery environment automatically, you receive the following error message
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
