Examples with "und Integrationsprogramm initiiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem erfolgreichen Start des fünften Satelliten geht für unser Team ein wichtiges Entwicklungs- und Integrationsprogramm zu Ende.
For our team, the successful launch of the fifth satellite concludes an important development and integration programme.
Hauptthemen der in herzlicher Atmosphäre geführten ausführlichen Gespräche waren die Migrationskrise sowie die Aufnahme von Flüchtlingen und Integrationsprogramme.
Austausch- und Integrationsprogramm für Kinder und Jugendlichen aus Migranten- und Schweizer Familien aus der Region Martigny.
Exchange and integration programme for children and adolescents of migrant and Swiss families of the region Martigny.
Über unser weltweites Vertriebsnetz betreuen wir internationale Projekte und Integrationsprogramme rund um den Globus.
Boasting an international organisation, Technifor manages international projects and integration projects around the world.
Dies ist zum einen auf die Gegebenheiten in dem Mitgliedstaat, d.h. Zahl der potenziellen Rückkehrer und die notwendige Finanzierung anderer Bereiche, wie Aufnahmestrukturen und Integrationsprogramme zurückzuführen.
This is due to the circumstances in the Member State, both the number of potential returnees and the competing needs of other issues needing finance such as reception facilities or integration programmes.
Dabei stehe neben der Beratung von Mitgliedsunternehmen der Handelskammer und Integrationsprogrammen, auch die Unterstützung von Migranten, die eine Unternehmensgründung planen, im Vordergrund.
Next to free consultancy for member companies and the chamber's integration programmes, the support of migrants who are planning to start a business are a key objective.
Eine Gruppe von hochrangigen Senior Executives nahm an einem Diversitäts- und Integrationsprogramm teil; eine andere, vergleichbare Gruppe hingegen nicht.
Some very senior leaders underwent a diversity and inclusion program; a comparable group of leaders did not.
Für die Neuansiedlung bedarf es einer logistischen Vorbereitung, beispielsweise sind Auswahl- und Erkundungsbesuche, ärztliche Untersuchungen und Sicherheitsprüfungen vorzunehmen, müssen Reisevorkehrungen getroffen und Visa ausgestellt werden und sind Aufnahme- und Integrationsprogramme nötig.
Resettlement requires much logistical preparation, such as selection and orientation missions, medical and security screenings, arrangements for travel and visa, reception and integration programmes.
Darauf müssen die von der EU und den Westbalkanländern gemeinsam durchgeführten Entwicklungs-, Kohäsions- und Integrationsprogramme abzielen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
