Examples with "und JavaScript-Code, um die" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Google Analytics verwendet Cookies und JavaScript-Code, um die Aktivitäten der Website-Nutzer zu analysieren.
Da die Erweiterungen den CSS und JavaScript Code ergänzen, haben Sie alle Freiheiten um jedes Detail an Ihrem Shop beliebig zu ändern.
Since the extensions complete the CSS and JavaScript code, you have the freedom to change every detail of your shop.
Alle fliegenden Icons und der meiste Javascript-Code wurden herausgeworfen, um die Seiten besser navigierbar und etwas schneller beim Laden zu machen.
I threw out all those flying icons and most of the javascript to make it more easy to navigate and possibly a bit quicker to load.
Man kann die Web Audio API nutzen, um Audio-Streams direkt aus JavaScript-Code zu generieren und zu beeinflussen.
You can also use the Web Audio API to directly generate and manipulate audio streams from JavaScript code.
Wenn der JavaScript-Code auf Client-Seite an Größe gewinnt, wird die Modularität entscheidend sein, um unsere Anwendungen schnell, wartbar und performant zu halten.
As our client side JavaScript code grows in size, and it will, modularity will be key to keeping our applications fast, maintainable, and performant.
Schreiben Sie JavaScript-Code, der auf der Clientseite ausgeführt wird, und verwenden Sie die jQuery-Skriptbibliothek, um die Reaktionszeit einer MVC-Webanwendung zu optimieren.
Write JavaScript code that runs on the client-side and utilizes the jQuery script library to optimize the responsiveness of an MVC web application.
Außerdem rufen wir mithilfe der Medien-API die Liste der anzuzeigenden Titel ab und erstellen einen kurzen Abschnitt JavaScript-Code, um alle Bestandteile miteinander zu verbinden.
In addition, we'll use the Media API to retrieve the list of titles to display and write some JavaScript to hook it all together.
Null- und Skript-Hyperlinks, die Sie verwenden, um einem Objekt ein Verhalten zuzuordnen, oder um einen Hyperlink zu erstellen, der JavaScript-Code ausführt
Null and script links, which you use to attach behaviors to an object or to create a link that executes JavaScript code.
Auf relevanten Seiten verlangt Eloqua die Nutzung von Cookies und Javascript Code, um die Nutzung dieser Seiten zu messen und um auf wichtige Informationen zugreifen zu können.
On the relevant pages, Eloqua will employ the use of cookies and Javascript code for measuring usage and to access certain information.
Der Benutzer füllt ein Online-Formular aus, um die Einstellungen und Regeln für eine bestimmte Technologie zu konfigurieren, und der Tag-Manager übersetzt die Formulareingaben in JavaScript-Code, der anschließend in die gewünschte Web-Seite eingefügt wird.
Users simply fill out a form that configures settings and rules for a particular technology, and the tag manager translates the form input into JavaScript code and then injects that code into the desired web page.
Diese Sicherheitslücke kann ausgenutzt werden, um böswilligen JavaScript-Code im Browser eines Opfers auszuführen.Angreifer könnten beispielsweise eine E-Mail an ein Opfer senden, die anscheinend von einer vertrauenswürdigen Bank stammt und einen Link zur Website dieser Bank enthält.
This vulnerability can be exploited to run malicious JavaScript code on a victim's browser. For example, an attacker could send an email to a victim that appears to be from a trusted bank, with a link to that bank's website.
Der Nutzer kann die Cookies jederzeit aus seinem System löschen, wobei ihm je nach verwendetem Browser verschiedene Modalitäten zur Verfügung stehen, oder auf seinem Browser Einstellungen vornehmen, um keine Cookies zuzulassen und die Javascript-Codes zu deaktivieren.
Users can, at any time, delete the cookies from their system, in different ways according to the browser used, or change their browser settings so as not to accept cookies and disable JavaScript.
Stattdessen nimmt man ein Rechteck als Zuglinie des Sliders, zwei Rectangles für die Thumbs, darin jeweils eine MouseArea, um die Thumbs anfassbar zu machen, und übernimmt die Werte mittels JavaScript-Code.
Instead we take a rectangle as the slider track, two rectangles as thumbs, each containing a MouseArea to make the thumbs touchable, and carry over the values with JavaScript code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
