Examples with "Formatting programmes such" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ComputracePlus can be installed using programmes such as Norton Ghost.
ComputracePlus kann mithilfe von Programmen wie Norton Ghost installiert werden.
He has worked as presenter and juror on programmes such as Shopping Queen.
Er arbeitet außerdem als Fernsehmoderator und Juror, beispielsweise bei Shopping Queen.
In addition, programmes such as BEST are of crucial importance to us.
Auch solche Programme wie BEST sind für uns unbedingt erforderlich.
This applies to programmes such as those in PHARE and TACIS.
Es handelt sich um Programme im Rahmen von PHARE und TACIS.
The unions participate in programmes such as Leonardo or rural development programmes.
An Programmen wie Leonardo oder in der Ländlichen Entwicklung sind die Gewerkschaften beteiligt.
Screenshots made with other programmes such as HLSW are not valid.
Screenshots aus anderen Programmen, wie z.B. HLSW o.ä., zählen nicht.
Programmes such as Think Big encourage their involvement.
Programme wie Think Big helfen den Jugendlichen dabei.
You could consider cultural programmes such as a city walk, or a museum visit.
Denken Sie zum Beispiel an kulturelle Programme wie einen Stadtrundgang oder Museumsbesuch.
Accordingly, programmes such as Erasmus+ must not be affected by the preparatory action.
Demzufolge müssen Programme wie Erasmus+ von der vorbereitenden Maßnahme unberührt bleiben.
Public awareness may be developed through programmes such as Life+.
Zur Sensibilisierung der Bürger dienen Bildungsprogramme wie z. B. Life+.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.