Examples with "und derselbe Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Cognex In-Sight ID-Leser ist deutlich schneller als ein tragbarer Leser und verringert das Risiko, dass ein und derselbe Code mehrere Male gelesen wird bzw. Codes ausgelassen werden.
Cognex DataMan fixed-mount barcode readers are significantly faster than a manual handheld reader and eliminate the potential for the same code being read multiple times and codes being missed.
Nach Barnett, es führt nur zu der Tatsache, dass "durch unsachgemäße Kommentaren an der Spitze [Source-Programm] ist ein und derselbe Code wieder und wieder erfunden."
According to Barnett, it only leads to the fact that "due to improper comments at the top [Source program] is one and the same code is invented again and again."
Ein und derselbe Code (billigere Produktionskosten aufgrund des massenweisen Drucks statt individueller Codes) kann verschiedene Seiten ausliefern - nach dem Zufallsprinzip aufgrund Ihrer Vorgaben.
Random: different pages all the time One and the same code (cheaper production cost due to mass printing) can deliver different pages - randomly.
Andere resultaten
Erstellen Sie Multiplattform-Anwendungen für Windows, Mac OS, Android und iOS mit demselben Code und derselben Funktionalität.
Create multiplatform applications for Mac Os, Android and iOS with the same functionality as Windows applications.
Die Mitgliedstaaten benötigen ein gemeinsames Referenzsystem, das einheitliche Beschreibungen der Güter in allen Amtssprachen der Gemeinschaft enthält, denen für alle Sprachen ein und derselbe alphanumerische Code zugeordnet ist, so dass Sprachbarrieren auf Gemeinschaftsebene abgebaut werden können.
The Member States need to have a single reference system which uses the same description of goods in the official languages of the Community and the same corresponding alphanumeric code, thus making it possible to overcome the language barriers at Community level.
Wenn Sie Änderungen am Code vornehmen, müssen Sie den ursprünglichen Urheberschaftstext beibehalten und den Code unter derselben Lizenz veröffentlichen.
If you make modifications to the source code, you must maintain the original copyright notice and publish it under the same licence.
Bei einer Website mit Responsive Webdesign wird die Anzeige unter derselben URL und demselben Codes an unterschiedliche Bildschirmgrößen angepasst.
A responsive site adjusts the display to various screen sizes while using the same URL and code.
Allerdings können im Lizenzantrag und in der Lizenz mehrere Codes gleichzeitig eingetragen werden, wenn dafür derselbe Erstattungssatz gilt und die Codes Erzeugnissen derselben Kategorie entsprechen.
However, more than one code may appear at the same time in a licence application and a licence provided the codes are those of products in the same category and the refund rate applicable is the same.
Allerdings können im Lizenzantrag und in der Lizenz mehrere Codes gleichzeitig eingetragen werden, wenn dafür derselbe Erstattungssatz gilt und die Codes Erzeugnissen derselben Kategorie entsprechen.
However, more than one code may appear at the same time in a licence application and a licence provided the codes are those of products in the same category and the refund rate applicable is the same.
Sie können Methoden einrichten, die nur SQL Code enthalten oder 4D Code und SQL Code in derselben Methode miteinander mischen.
You can generate methods made up entirely of SQL code or mix 4D code and SQL code in the same method.
Wenn wir eine Gutschrift vom Lieferanten erhalten, so ist sie analog des vorangehenden Beispiels zu erfassen; dabei sind die Konten für den Einkauf umgekehrt zu erfassen und es muss derselbe MwSt/USt-Code mit einem Minuszeichen eingegeben werden.
When we receive a credit note from a supplier, the same process as explained above applies: we use the same account codes but reverted, and we use the same VAT code with the minus (-) sign.
Mit der neuen QuickScan Familie bietet Datalogic ab sofort einen Handheld-Scanner, der sowohl 1D als auch 2D- und PDF417-Codes mit derselben Geschwindigkeit erfasst wie ein Laserscanner.
Datalogic's QuickScan family introduces a new imager that provides the high performance expected of laser scanners on 1D codes with the same speed and accuracy of this 1D reading performance on 2D and PDF417 codes.
Derselbe Code kann an verschiedenen Stellen in dem Programm verwendet werden.
The same code can be reused at different locations in the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
