We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
updated
Im Gegensatz zu Gleichstrom oder Video-Iris, die ein gleichbleibendes Signalniveau benötigen, hält die P-Iris ihre Position so lange, bis sie upgedated wird.
Unlike DC and video iris which is expecting a continuous level signal, the P-Iris holds it position until updated.
Wir werden sehen, wann die Blockchain diesbezüglich upgedated wird.
Achten Sie auch immer darauf, dass nicht nur die Firmware des Fluggeräts, sondern auch die der Fernsteuerung und ggf. der Batterie upgedated wird.
Keep in mind that not only the firmware of the drone has to be updated, but also the firmware of the remote controller and battery.
Weil die Software automatisch upgedated wird, müssen wir nicht groß nachdenken und können einfach weiterarbeiten.
Because the software is automatically updated, we don't have to think about it too much and can simply continue with our work.
Wir erstellen ein 3D-Modell Ihres Gestaltungskonzepts, das den gemeinsamen Entscheidungsprozess unterstützt und laufend mit dem Fortschritt des Projektes upgedated wird.
We create a 3D model of your design which helps with our joint decision making process an will be updated constantly according to the production stage.
Für mehr Informationen, wie dieses Wiki automatisch upgedated wird, schauen Sie sich die Seite "Go Wiki Scripts" an.
For more information about how this wiki is automatically updated, see GO wiki scripts.
Der Fehler, durch den es möglich war, das Gildenmeister-Abzeichen an den falschen Spieler zu vergeben, während die Mitgliedersortierung der Gilde upgedated wird, sollte behoben sein
Fixed an issue where a Guild Master tag could be assigned to the wrong player while the sorting of guild members was updating
Von jetzt an führt jede Änderung in Entable dazu, daß die Tabelle im QuarkXPress-Dokument automatisch upgedated wird.
Now, each change in Entable automatically updates the QuarkXPress document.
Jedes Mal, wenn der aktualisierte Index upgedated wird.
Wenn auf einem Server mit installiertem Kaspersky Security 8.0 für Microsoft Exchange Server von Microsoft Exchange Server 2010 SP1 auf SP2 upgedated wird, sollten Sie nach dem erfolgreichem Update die Reparaturfunktion ausführen.
Restrictions When upgrading Microsoft Exchange Server 2010 SP1 to SP2 on a server with Kaspersky Security 8.0 for Microsoft Exchange Servers installed, you should use the Repair function once upgrade completes.
Von dieser Verbesserung profitieren Sie automatisch, da Ihr Chatbot im laufenden Betrieb regelmäßig upgedated wird.
As our client, you benefit from these improvements automatically, since your chatbot gets updated on a regular basis - even during operation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
