Examples with "usw... Es wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gute Oberflächen: Fliesenboden, Aluminiumfenster mit Gitter und Rollläden, Klimaanlage, Heizung, Sat-TV, ausgestattete Küche usw... Es wird öbliert verkauft.
Good surfaces: Tiled floor, aluminium windows with grilles and shutters, air conditioning, heating, satellite TV, equipped kitchen etc... It is being sold furnished.
Andere resultaten
Helle Industriebauten, usw... Es kann die Temperatur steuern, die in den Kesseln verbunden wird.
Light industrial buildings, etc,.It can control temperature linked in the boilers.
Das gleiche gilt auch für die Religiösen, die Philosophen, die Wissenschaftler, die Sportler, usw... Es gibt intelligentes Leben hüben wie drüben.
Likewise, for religious people, philosophers, scientists, sportspeople, etc... There is intelligent life here and there.
Im Vorfeld hat man gewisse Vorstellungen, macht sich Gedanken was einen wohl erwartet, usw... ihr habt uns nicht zu viel versprochen... es war einfach nur genial!
In the run-up you have some ideas, think what to expect, etc... you did not promise us too much... it was just awesome!
Zwar stimmt es natürlich, dass der Mensch mit den Augen sieht, mit der Nase riecht, mit den Ohren hört usw... Es gibt aber auch Menschen, die mit ihren Fingern oder mit ihrer Nasenspitze sehen und mit ihren Absätzen riechen.
Although the spirit sees with our eyes, smells with our nose, hears with our ears and so on, there are many examples of people who somehow manage to see with their fingers or the tips of their noses, and smell with their heels.
Dazu ist ein enormer Apparat notwendig, angefangen bei Aufklärung der Bevölkerung, Umschulung der Mahouts zu Tierpflegern, Lösungsvorschlägen für die Eigentümer der Tiere, usw... Es braucht Rehabilitationszentren, deren Teilfinanzierung mit kontrolliertem Ökotourismus gewiss erreicht werden kann.
As for to do so, an enormous apparatus and organization is necessary, starting with education for the population, special learnings and trainings for the mahouts to become caretakers, solutions for the owners of the animals, a.s.o.
Es ist mindestens einmal jährlich die letzten paar Jahre passiert... Es ist anscheinend wegen des Mangels an Sauerstoff und dem ganzen Abfall im See und den Abwasserleitungen usw... Verschmutzung.
It's been happening at least once a year the past few years... It's apparently because of the lack of oxygen and all the rubbish in the lake and the sewers and all that. Pollution.
Wouter Ich bin Ingenieur, Berater, Grafischer Designer, Projektmanager, kreativer Denker usw... Es machen einfach zu viele Sachen zu viel Spaß und ich habe immer etwas zu tun.
Wouter I'm an engineer, consultant and project manager in my daily life, but most of all I'm an illustrator, designer, artist and generally creative.
In diesem Abschnitt kann jedes Element des Scanners einzeln gesteuert werden: die Parameter der Kamera, die Laser, die Motoren usw... Es ist dazu gedacht, dass die Maker und Entwickler jeweils mit den einzelnen Teilen Tests und Experimente durchführen können.
In this section each component of the scanner can be freely controlled: the camera settings, the lasers, the motors, etc... It has been designed so that makers and developers can carry out tests and experiments on eac h component of the device separately.
SNOWMAT ist die beste Lösung für das Problem der Eisbildung und Schneeablagerung auf Rampen, Straßen, usw... Es kann auf Zement, Asphalt oder unter Fliesen aus Porphyr und andere Werkstoffe verwendet werden.
The system SNOWMAT is the ideal solution to the problem due to the formation of ice and the accumulation of snow on the access ramps to the pits, walkways, etc...
Zum Beispiel in der Stadt von Yalahar gibt es viele verschiedene Rassen, wie Menschen, Eidechsen, Untote, Dschinns usw... Es gibt einige harmlose, aber genauso auch grausame und tödliche Monster.
But there's also cases of interaction (good or bad) between the species. The city of Yalahar, for example, is inhabited by different races, like humans, lizards, undead, djinns, etc.
Mit dieser Technik wird 5.2 benachrichtigt, wenn Datenbanken geöffnet, gelesen, geschlossen, in ihnen gespeichert wird usw... Es gibt auch Software, von der Notes API-Callback-Verfahren zum Sichern von Daten aus einem -Server verwendet werden.
With this technology, 5.2 is notified when databases are opened, read, written to, closed, etc. Some back-up software also uses the Notes API callback procedures when backing up data from a server.
Das Haus ist mit insgesamt 6 Vorrichtungen A/ C ausgestattet, 4-TV, Satellit usw... es ist erstaunlich, was man für das Haus bezahlen kann.
The house is equipped with a total of 6 A/ C, 4 TV, satellite dish, etc... it's incredible for what the house can lend.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
