We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Hinblick auf die zu zahlenden Spreads, kann sie entweder variabel oder fest sein.
In regard to payable spreads, it can be either variable or fixed.
Sollte man ihre Kosten jetzt als variabel oder fest betrachten?
Should those costs be regarded as variable or fixed?
Ob variabel oder fest, kurzfristig oder lang laufend - unsere Finanzierungsangebote sind maßgeschneiderte und individuell auf die Bedürfnisse und Ziele unserer Kunden abgestimmte Lösungen.
Whether floating or fixed, short or long-term loans, our financing options are custom-made and individually designed according to the needs and objectives of our clients' needs.
Für eine Analyse der beiden Anlageklassen und eine Simulation, wie beide Anleihenarten auf Zins- und Spreadänderungen reagieren, lesen Sie den aufschlussreichen Blog von M&G-Fondsmanager James Tomlins: High Yield im Jahr 2019 - variabel oder fest?
For an analysis of the two assets classes and a simulation of how each responds to interest rate and spread changes, don't miss M&G fund manager James Tomlins' insightful blog: High Yield in 2019 - floating or fixed?
Der Arbeitswert oder Materialeinsatz für Zuordnungen von Ressourcen der Art Material kann variabel oder fest sein.
The work value, or material usage, for assignments of material resources can be variable or fixed.
Sie können variabel oder fest sein und können in regelmäßigen Abständen oder bei Endfälligkeit des Instruments ausgezahlt werden.
They can be variable or fixed and can be paid periodically or at the final maturity of an instrument.
Zinssatz (fest, variabel oder beides)
The interest rate (fixed, variable or both)
Der Anknüpfungspunkt kann, je nachdem, ob er veränderbar ist oder nicht, variabel oder feststehend sein.
The connecting factor may be variable or fixed in nature, depending on whether it can or cannot be altered.
Es kann schwierig sein, Kosten komplett als variabel oder komplett als fix einzustufen; und
It may be difficult to classify a cost as all variable or all fixed; and
Grobschmutzfängervorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet daß der Fangkorb einen Rahmen aufweist, in dem sich ein Rost aus gitterförmigen oder parallelen Stäben, die variabel oder fest befestigbar sind, befindet.
Coarse dirt collector according to claim 14, characterized in that the collecting basket comprises a frame, in which a grid consisting of grid-shaped or parallel rods being attachable in a variable or fixed manner is located.
Gleich ob die Gruppengröße groß oder klein ist, Ihr Budget variabel oder begrenzt, finden Sie in den sieben 3*-Superior und 4* Hotels stets optimale Partner.
Whether the group size is large or small, your budget variable or limited, check out the seven 3-star superior and 4 hotels and find the perfect partner.
Die Angabe von Frequenzen in der Maßeinheit „Oktaven" wird auch oft in der Hochfrequenztechnik verwendet, wenn eine Bandbreite abhängig von der Frequenz ist und die genauen Grenzfrequenzen entweder variabel oder ohne Bedeutung sind.
If a band width is dependent on the frequency and the exact cutoff frequencies are either variable or without meaning then the giving of frequencies in the measurement unit of octaves is often used in high frequency technology, too.
Sie dürfen sich für gleichwelche Formel entscheiden (variabel oder fest, ein Vertrag von 1, 2, 3 oder 5 Jahren), Sie werden immer einen Gewinn erzielen, da wir unsere Gewinnspanne so gering wie möglich halten.
You can choose any contract you want (variable or fixed, for 1, 2, 3 or 5 years), you will always win, as our margins are as low as possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
