Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verabscheut
Vertaling van "verabscheut" in Engels
Die Entscheidung des Managers wurde vom gesamten Team verabscheut, was zu schlechter Stimmung führte.
The manager's decision was loathed by the entire team, leading to low morale.
Naja, Lucien und ich haben uns immer verabscheut.
Well, Lucien and I have always loathed each other.
Ich habe diesen Mann verabscheut, und zwar mein ganzes Leben.
I have hated this man my entire life.
Sie hat mich vom ersten Augenblick an aus tiefster Seele verabscheut.
She hated me from the first moment on.
Meine Großmutter verabscheut das raue Winterwetter, das das Reisen erschwert.
My grandmother loathes the harsh winter weather that makes traveling difficult.
Sie verabscheut es, im täglichen Verkehr Zeit zu verschwenden.
She detests wasting time in traffic during her daily commute.
In Stadtvierteln verabscheut die Natur das Vakuum, und verlassene Gebäude ziehen Ärger an.
In urban neighborhoods, nature abhors a vacuum, and abandoned buildings attract trouble.
Er verabscheut offen jede Form von Unehrlichkeit in persönlichen Beziehungen.
He openly detests any form of dishonesty in personal relationships.
Er verabscheut das Gefühl, unvorbereitet in ein wichtiges Meeting zu gehen.
He loathes the feeling of being unprepared for an important meeting.
Er verabscheut Kriecherei und Geflatter, selbst wenn es seiner Karriere nützen könnte.
He hates bowing and scraping, even when it might help his career.
Ohne klare Regeln verabscheut die Natur das Vakuum, und Chaos füllt rasch den Raum.
Without clear rules, nature abhors a vacuum and chaos quickly fills the space.
Er verabscheut scharfes Essen und hält sich daher an mildere Gerichte.
He detests spicy food, so he sticks to milder dishes.
Er verabscheut den Geschmack von Kaffee, besonders wenn er zu bitter ist.
He loathes the taste of coffee, especially when it's too bitter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die verabscheut bevatten
Synoniemen voor verabscheut in het Duits
Suggesties
Resultaten: 731. Exact: 731. Verstreken tijd: 45 ms.
