Examples with "verbleibenden Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Beihilfe ist auf das Mindestmaß beschränkt, das zur Durchführung des verbleibenden Programms nötig ist.
The aid is restricted to the minimum required to implement the remaining programme.
Die Ergebnisse der Bewertung flossen jedoch, so weit wie möglich, unverzüglich in die Anstrengungen zur Verbesserung des noch verbleibenden Programms (2003-2008) ein.
However, the results of the evaluation were immediately taken into account, whenever possible, in efforts to improve the remainder of the Programme (2003-2008).
Andere resultaten
Die Kommission wird die verbleibenden Programme so bald wie möglich annehmen.
Die verbleibenden Programme, die in die Zuständigkeit von Herrn Barnier fallen, werden bis Ende des Monats genehmigt.
The remaining programmes under Mr Barnier's responsibility will be approved before the end of this month.
Das Verfahren für die zwei verbleibenden Programme wird im ersten Halbjahr 2010 abgeschlossen.
The procedure for the two remaining programmes will be finalised in the first semester of 2010.
Im Augenblick findet die abschließende Diskussion mit der Regierung über die verbleibenden Programme statt; diese sollten noch vor Ende Oktober genehmigt werden.
The remaining programmes are under final discussion with the government and the regional authorities and should be approved before the end of October.
Für die beiden verbleibenden Programme wurde eine Verlängerung bis zum 31. März 2003 gewährt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
