Bitte überprüfen Sie das Foto, das mit dem gemeinsamen dvr verglichen wird.
Please check the photo which compares with common dvr.
Kameras erstellen ein Bild der Leiterbahnen, das per Software mit den CAD Daten verglichen wird.
Cameras capture the tracks and software compares the image with your CAD data.
Es ist eine zyklische Bewegung, die mit einem Rad verglichen wird.
It is a cyclic movement, which can be compared to a wheel.
Design ist eine individuale Konzeption, die oft mit früheren Erfahrungen verglichen wird.
Design is an individual concept that is often compared to previous experiences.
Männer sind für die Krankheit anfälliger, die mit Weibchen verglichen wird.
Males are more prone to the disease compared with females.
Dieses gilt als lang, wenn es mit anderen Mundandrogenen verglichen wird.
This is considered long when compared to other oral androgens.
Ultraschallschweißen hat viele Vorteile, wenn es mit traditionellen Schweißtechniken verglichen wird.
Ultrasonic welding has many advantages when compared to traditional welding technologies.
Es zeigt an, wie groß ein Modell der tatsächlichen Größe verglichen wird.
It indicates how big a model is compared to the actual size.
Eine Zeichenfolge, die mit dem Subskriptionsausdruck der Publikation verglichen wird.
A string that is compared to the subscription expression of the publication.
Sie geben einen Filter an, der mit einer eingehenden Nachricht verglichen wird.
You specify a filter to compare to an incoming message.
Die Konsole ist auch eine Übereinkunft, die mit neuen Systemen verglichen wird.
The console, too, is a bargain compared to new systems.
Genauso wie das Kriegführen mit einer Schachpartie verglichen wird.
Waging war is compared as well with a game of chess.
Keine überzeugende Rendite, wenn diese mit Aktien verglichen wird.
Not a convincing performance compared to stock returns.
