Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verkleinert
Vertaling van "verkleinert" in Engels
Ihre Aufgaben wurden kaum zu bewältigen, als ihr Team verkleinert wurde.
Her responsibilities became hard to handle when her team was reduced in size.
Der Torbogen selbst wurde nachträglich um ungefähr einen Meter verkleinert.
The archway itself was subsequently reduced in size by about one metre.
Rot verkleinert große Flächen, wirkt warm, aber auch schwer.
Red reduces large areas, feels warm, but also heavy.
Lavendel beruhigt die gestresste Mischhaut und Zitrone verkleinert die Poren.
Lavender soothes the stressed combination skin and lemon reduces the pores.
Die seitlichen Taschen wurden etwas verkleinert und nach unten versetzt.
The side pockets were made a little bit smaller and shifted downward.
Einzig die Funktionstasten in der letzten Reihe sind deutlich verkleinert.
Only the function keys in the rearmost row are considerably smaller.
Die Zunge rutscht nach hinten und verkleinert damit den Rachenraum zusätzlich.
The tongue slips backwards and thus reduces the airway in the throat.
Des Weiteren wurde die Performance verbessert und die Speicher Auslastung verkleinert.
Also, the memory footprint has been reduced and overall performances improved.
Die Spalten können im Workspace Fenster individuell aufgezogen oder verkleinert werden.
The columns can be expanded or reduced individually in the workspace window.
Um Kosten zu reduzieren, wurde das Angebot um weniger populäre Anwendungen verkleinert.
Therefore, less popular application offerings have been reduced to save costs.
Die Ansicht wird stark verkleinert; der Text ist nicht lesbar.
The view is greatly reduced; in fact, it's not readable.
Hier haben wir den Kopf verkleinert und auch die Beine wieder kleiner gemacht.
Here we have reduced the head and also made the legs smaller again.
Da das Bild proportional verkleinert wird, kommt es zu keinen Verzerrungen.
Since it is proportionally reduced, the picture will not appear distorted.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die verkleinert bevatten
Synoniemen voor verkleinert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6108. Exact: 6108. Verstreken tijd: 63 ms.
