Alles, was von Ihnen verlangt wird persönlich - wählen Jeans.
Um den Vertrag zu machen nur ein Pass von Ihnen verlangt wird.
To make the contract only a passport is required from you.
Und zwar deshalb, weil zweifache in den meisten Fällen verlangt wird.
Allerdings kommt diese Bedingung nur zum Tragen, wenn eine Überprüfung verlangt wird.
However, this condition applies only if verification is requested.
Individualität ist nun die einzige Konstante die in der Mode verlangt wird.
Individuality is now the only constant that is demanded in fashion.
Es ist sogar so, dass der Glaube vom Verstand her verlangt wird.
Außerdem schreibe ich selbst, was von dir verlangt wird.
Also, I myself write what is required of you.
Wenn double verlangt wird, kann eine integer-Angabe zu Fehlern führen.
If double is required, the integer entry may cause errors.
Erkundige dich, wie dies in deinem Wunschberuf aussieht und was verlangt wird.
Find out how it is in your chosen field and what is required.
Eignet sich da wo eine erhöhte Viskositätsstabilität für präzise hydraulische Kraftübertragungen verlangt wird.
Suitable wherever high viscosity stability for precise hydraulic power transmissions is required.
Sie bemühen sich darum, mehr zu leisten, als verlangt wird.
They will strive to do more than is required.
Und tu, was von dir verlangt wird.
And do what is required of you.
Der SAT ist ein weiterer Test, der von einigen Universitäten verlangt wird.
SAT is a further examination which is required by some universities or colleges.
