Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verleugnet
Vertaling van "verleugnet" in Engels
Panik und Depression wurden verleugnet, aber sie waren immer am Werk.
Panic and depression were denied, but they were always at work.
Ich sagte, dass wir niemals die Existenz der Nation verleugnet haben.
I said that we have never denied the existence of the nation.
Ich habe fast mein ganzes Leben lang das Blut meiner Mutter verleugnet.
I've spent most of my life denying my mother's blood.
Du hast deine Natur stets verleugnet und meinen Ruf abgewiesen.
You kept denying your nature and refusing my call.
Allerdings wird jeder von seinen Vorgesetzten aus verschiedenen Gründen verleugnet.
However, each is disowned by his superiors for different reasons.
Das erste Mal als er verhaftet wurde, haben ihn seine Eltern verleugnet.
First time he was busted his parents disowned him.
Lange wurde er verleugnet, der Einfluss der Mode auf das Badezimmer.
For a long time, fashion's influence on the bathroom was denied.
Dieses Faktum wird von vielen verleugnet, weil sie es als bedrohlich erleben.
This fact is denied by many because they experience it as threatening.
Die Liebe für den anderen Teil muss verleugnet und unterdrückt werden.
The love for the other parent must be denied, suppressed, silenced.
Dass wir inmitten von etwas Riesigem sind, kann nicht verleugnet werden.
That we are in the middle of something huge cannot be denied.
Ich wurde von meinen eigenen geliebten Anhängern verraten und verleugnet.
I was betrayed and denied by my own beloved followers.
Das überschüssige Reale wird verleugnet - eine stetige Verleugnung mit Gegenwirkung.
Superfluous reality is denied - a constant denial provoking opposition.
Natürlich ist Unehrlichkeit unmöglich, wenn unsere Gefühle verleugnet werden.
Of course, when feelings are denied, honesty is impossible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verleugnet in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1117. Exact: 1117. Verstreken tijd: 49 ms.
