Ein Softwarefehler verursachte einen Dominoeffekt und legte mehrere vernetzte Systeme über Nacht lahm.
One software bug created a knock-on effect, crashing several connected systems overnight.
Auf der Konferenz vernetzte er sich mit anderen Querdenkern aus aller Welt.
At the conference, he connected with other lateral thinkers from around the globe.
Wenn es um vernetzte Mobilität geht, brauchen Daten maximalen Schutz.
When it comes to networked mobility, data needs maximum protection.
In diesem Jahr stand die Messe unter dem Motto vernetzte Messtechnik.
This year's motto of the fair was networked measurement technology.
Im Internet der Dinge spielt das vernetzte Fahren eine gewichtige Rolle.
Connected driving plays an important role in the internet of things.
Aber auch hochkomplexe, vernetzte Systeme profitieren von der neuen Serie.
Highly complex, networked systems also benefit from the new series.
Das erste mobile vernetzte Dermatoskop weltweit ermöglicht Trichoskopie smart und wireless.
The first mobile networked dermoscopy worldwide enables smart and wireless trichscopy.
Sie weisen Ihren Kunden den Weg in die vernetzte Welt.
You lead your customers the way to the connected world.
Viel mehr bringt die clevere, absolut vernetzte und damit passive Sicherheit.
Clever, fully networked and hence passive security is much more effective.
Wir möchten mit Ihnen die vernetzte Welt von morgen gestalten.
We would like to shape tomorrow's connected world with you.
Neun Fakten über die vernetzte Welt von heute und morgen.
Nine facts about the connected world of today and tomorrow.
Das digital vernetzte Fahrzeug - ganz einfach mit Mercedes me connect.
Mercedes me connect - the simple link to your digitally networked vehicle.
Es ist das einzige vernetzte System in der ganzen Anlage.
That's the only system connected to the entire facility.