Examples with "vernetztes Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trikte und präzise Emissionsüberwachung und -überprüfung mit entsprechender Berichterstattung sowie durch Ermittlung zuverlässiger Quellen, die in ein global vernetztes Programm einbezogen werden können
Rigorously and accurately monitoring, reporting and verifying emissions and working to determine reliable sources appropriate for inclusion in a globally linked program.
Wir begrüßen ferner das @LIS-Programm zum Ausbau der Informationsgesellschaft sowie ein neues und vergleichbares vernetztes Programm für den Karibikraum und das neue EU-Stipendiatenprogramm mit Lateinamerika
We also welcome the @LIS programme for the development of the Information Society, as well as a new similar interlinked programme for the Caribbean, and the new EU Scholarship Programme with Latin America.
Andere resultaten
Zum einen ein virtuelles Filmstudio, mit allerlei vernetzten Programmen und Datenbanken, wie zB.
Firstly, a virtual film studio, with all kinds of networked applications and databases, such as.
Mit diesem Assistenten können Sie Verknüpfungen mit lokalen oder vernetzten Programmen, Dateien, Ordnern, Computern oder Internetadressen erstellen.
This wizard helps you to create shortcuts to local or network programs, files, folders, computers, or Internet addresses.
iObserve 2 - Viele Informationen werden mittlerweile außerhalb eines lokalen PCs oder Servers abgelegt und in den entfernten Rechenzentren laufen vernetzte Programme.
Lots of information are stored outside a local PC or server and the remote data centers running networked applications.
Eine breite Palette an Projekten und Programmen vernetzt die einzelnen Akteure gezielt.
A big range of programs and projects systematically link the single players.
Das Programm vernetzt junge Künstler mit der lokalen und internationalen Künstlerschaft der Spinnerei.
The programme links young artists with the regional art community.
Beide Hochschulen sind bereits über das Erasmus+-Programm miteinander vernetzt.
Die Universitäten sind heute international vernetzt und spezielle Programme vereinfachen den «Papierkram».
Nowadays, universities are part of an international network and special programs reduce the paperwork involved.
Das Programm vernetzt verschiedene Symptome und ordnet sie schließlich jenen ähnlichen Fällen zu, die andernorts einem Kollegen in der Praxis begegnet sind.
The software links different symptoms and eventually assigns them to similar cases that have been encountered by colleagues in other places.
Dieses Programm vernetzt mehrere führende Zentren, Festivals und Produzenten, spezialisiert auf zeitgenössischen Tanz.
DÉPARTS brings together several leading centres, festivals and producers, all specialising in the latest developments in contemporary dance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.