Examples with "verschiebt das Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Falls die Festplatte verstreute Bereiche freien Speicherplatzes enthält, verschiebt das Programm die vorhandenen Partitionen, um für die neue Partition ausreichend Platz zu schaffen. Partition entfernen
If there is scattered free space on the drive, the comprehensive utility shifts the existing partitions to make sufficient space for the new partition to be created.
Beim Abrufen von IP-Adressen verschiebt das Programm diese Daten in den Speicher für blockierte Hosts.
When receiving an IP address, the application moves the data to the blocked hosts storage.
Die Programmkontrolle verschiebt das Programm in die Gruppe Vertrauenswürdig und untersucht seine Aktivität nicht.
Standardmäßig verschiebt das Programm die Datei in einen Ordner mit der Bezeichnung "Infected" auf dem Datenträger des NetShield-Servers.
By default, the program stores the file in a folder named Infected on the volume that hosts the NetShield server.
Standardmäßig verschiebt das Programm diese Dateien in den Ordner "Infected" auf dem Datenträger, auf dem sich auch das Programm befindet, und repliziert den Pfad zu den infizierten Dateien.
By default, the program moves these files to a folder named Infected on the volume in which it resides, and replicates the path to the infected file there.
Andere resultaten
Das Programm verschiebt außerdem völlig problemlos öffentliche Ordner zwischen den beiden Versionen von Exchange.
Dateien in Ordner verschieben - Der Scanner verschiebt das potentiell unerwünschte Programm in das angegebe Quarantäneverzeichnis.
Move files to a folder - The scanner moves potentially unwanted programs to the designated quarantine folder.
Nachdem die Datei erfolgreich heruntergeladen wurde, verschiebt das FTP.exe-Programm die Datei in den Zielordner.
After the file is downloaded successfully, the Ftp.exe program moves the file to the destination folder.
Jetzt verschiebt und dreht das Programm die Ebenen von allein.
Now PSE moves and turns the layers as to combine them the best (fig.
Sollte das Spiel am Freitag stattfinden, kann es sein, dass wir in ein alternatives, gleichwertiges Hotel müssen und das Programm verschiebt sich dann entsprechend von Samstag auf Freitag.
If the game takes place on Friday, we may move the program to an alternative hotel of the same standard and the program will be moved accordingly from Saturday to Friday.
Die Programmkontrolle verschiebt ein unbekanntes Programm automatisch in eine der drei Sicherheitsgruppen, die aus der Dropdown-Liste ausgewählt wurde.
Application Control automatically includes an unknown application into one of the three trust groups selected from the dropdown list.
Um die Flexibilität des Gerätes zu erhöhen, enthält es ein Löschen verschiebt und Programm verschieben Eigenschaft.
To increase the flexibility of the device, it contains an Erase Suspend and Program Suspend feature.
Das neue, vierstufige PartnerWorld-Programm verschiebt den Fokus vom bisherigen, produktzentrierten Modell hin zu einem Model, das auf Kompetenzen, Kundenzufriedenheit und Mehrwert fußt.
The new, four-tiered PartnerWorld program moves IBM and its Business Partners from a product-centric model to one focused on competencies, customer satisfaction and revenue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
