Er plante einen cleveren Bandenstoß, um die letzte Halbe zu versenken.
He planned a clever bank shot to sink the last striped ball.
Dein einziges Ziel ist, möglichst viele Bälle zu versenken.
Your only goal is to sink as many shots as possible.
Es ist dann das Beste, das Objekt im Meer zu versenken.
It is then best to immerse that object in the sea.
Aber man kann sich natürlich auch in mystische Phantasien versenken.
But of course you can immerse yourself in mystical fantasies.
In einem hektischen Moment musste das Team ihr Schiff versenken, um zu überleben.
In a frantic moment, the team had to scuttle their ship to survive.
Er hatte keine andere Wahl, als das alte, nicht mehr seetüchtige Schiff zu versenken.
He had no choice but to scuttle the old ship that was no longer seaworthy.
Er will jedem zeigen, er kann das Boot nicht versenken.
He wants to show everybody that he can't sink this boat.
Dein Ziel ist, jeden Wurf mit nur einem Versuch zu versenken.
The objective is to sink each shot in only one attempt.
Sie lassen einen verharren und sich in eine eigene Welt versenken.
They enable us to take a moment and sink into another world.
Um Schrauben zu versenken, muss man nach dem Bohren eine Senkung anfertigen.
In order to sink screws, people must make a reduction by drilling.
Jetzt können wir in aller Ruhe die restlichen Frachter versenken.
We can now feel free to sink the remaining freighters at our leisure.
Wir versenken das Schiff und schicken die Bestie in ein nasses Grab.
We sink the ship and send the wounded beast to a watery grave.
Die Menschen versenken sich also in die leisen, aber sehr melodischen Klänge.
People can therefore immerse themselves in the soft but very melodic sounds.