Examples with "vier Postulate" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Robert K. Merton stellte vier Postulate des Wissenschaftsethos auf: Universalismus, Kommunismus, Uneigennützigkeit und organisierter Skeptizismus.
Robert K. Merton distinguishes four institutional imperatives of the scientific ethos: universalism, communism, disinterestedness, and organized scepticism.
Axiom 53 und die vier Postulate spielten im Auditing eine wahrhaft fundamentale Rolle.
As to the role Axiom 53 and the four postulates played in auditing, it was truly fundamental.
Hierfür wurde eine systematische Meta-Analyse unter Zuhilfenahme der vier Postulate von Koch/Dale (K/D) durchgeführt, die auf humane Studien begrenzt wurde.
This research was done systematically as a meta-analysis with the four well-known Koch-Dale (K/D) criteria with a restriction to human studies.
Zusammen mit Axiom 53 wurde ein weiterer Meilenstein erreicht - die vier Postulate, welche den Thetan zum Niedergang vom Urzustand führten.
And making its entrance in step with Axiom 53 came another milestone-the four postulates that let the thetan to his fall from native state and the processes for their resolution.
Andere resultaten
Mit den vier Postulaten stellte sich eines der weitreichendsten Prinzipien der Scientology heraus, nämlich Axiom 53, das L. Ron Hubbard als „das Axiom des Stabilen Datums" bezeichnete.
For, making its bow in tandem with the four postulates was what would become one of the most far-reaching principles of Scientology: Axiom 53, or as Mr. Hubbard described it, "the Axiom of the Stable Datum."
Postulat vier Staaten, dass alle rechten Winkel gleich sind.
Nachdem er sie mit einer detaillierten Beschreibung moderner Auditing-Verfahren eingeleitet hatte, fuhr er mit der Anwendung von vier ausschlaggebenden Postulaten im Auditing fort, die vom Thetan gemacht werden.
Opening with a detailed description of modern auditing procedures, he continued with the application in auditing of four key postulates made by the thetan.
Mittels fünf Postulaten und vier strategischen Maßnahmen wird den politischen Steuerungsinstanzen, den Bildungsinstitutionen und den im Gesundheitssystem tätigen Unternehmungen gezeigt, wie der Veränderungsprozess in der Bildung für die Berufe im Gesundheitssystem angegangen werden kann.
With five proposals and four strategic measures, the idea is to show those with political power, the training institutions and the companies involved in the healthcare system how to go about effecting change in terms of the education available for the professions in the healthcare system.
Somit haben wir Postulat eins: Nicht-Wissen (dies befindet sich auf einer analytischen Stufe); Postulat zwei: Wissen; Postulat drei: Vergessen; und Postulat vier: Sich-erinnern. - L. Ron Hubbard
Diese Postulate werden die vier edlen Wahrheiten genannt.
These postulates are called the four noble truths.
Dieser Punkt wird besetzt und benutzt, um das neue Postulat oder den Lösungsvektor laut drei oder vier oben auszustoßen.
this point is occupied and used to originate the new postulate or resolving vector determined by three and four above.
In Begleitung ihrer Ausbildungsleiterinnen oder ihrer Oberinnen kamen drei Frauen aus Indonesien, eine aus Papua-Neuguinea, vier aus Südkorea und drei aus Vietnam in ihrer neuen Kommunität an, in der sie das zweite Jahr ihres Postulates verbringen werden.
Accompanied by their directresses or superiors, three women from Indonesia, one from Papua New Guinea, four from South Korea, and three from Vietnam arrived in their new community, where they will live during their second year of postulancy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
