Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vom Subversion
Examples with "vom Subversion" and their translation in Engels
Abhängig vom Subversion Status wird ein unterschiedliches Symbol überlagert angezeigt.
Depending on the Subversion status of the file the overlay icon is different.
Andere resultaten
Er teilt Apache lediglich mit, dass es sich den Anwendernamen und das Passwort vom Subversion-Client besorgen soll, falls eine Autorisierung benötigt wird.
It's merely telling Apache that whenever authorization is required, Apache should harvest a username and password from the Subversion client.
Du solltest Dieses Kommando auch ausführen um Änderungen vom Subversion-Server zu ziehen, selbst wenn Du noch nicht so weit bist, einen Commit durchzuführen.
You should also run this command to pull in changes from the Subversion server, even if you're not ready to commit yourself.
Was die Übertragungsfähigkeiten aus der Ferne angeht, ist die Funktionalität dieses Werkzeugs ähnlich, jedoch bei Weitem umfangreicher als die vom Subversion-Kommandozeilen-Client bereitgestellte.
As regards remote commit capabilities, the functionality provided by this tool is similar to, but far exceeds, that which is offered by the Subversion command-line client itself.
Die vom Subversion-Client verwendete WebDAV-Bibliothek kann nicht nur Server-Zertifikate verifizieren, sondern nach Aufforderung auch Client-Zertifikate liefern.
The WebDAV library used by the Subversion client is not only able to verify server certificates, but can also supply client certificates when challenged by the server.
Da die Schlüsselwort-Ersetzung normalerweise im Rahmen der Arbeitskopie-Verwaltung vom Subversion-Client vorgenommen wird, ist dies eine praktische Möglichkeit, den Server dazu zu bringen, ein Format Ihrer versionierten Datei mit expandierten Schlüsselworten abzuliefern, ohne eine Arbeitskopie zu verwenden.
Eine Liste aus durch Semikolon getrennten Pfaden zu Dateien, die Zertifikate der Zertifizierungsinstanzen (oder ZI) beinhalten, die vom Subversion-Client bei HTTPS-Zugriffen akzeptiert werden.
This is a semicolon-delimited list of paths to files containing certificates of the certificate authorities (or CAs) that are accepted by the Subversion client when accessing the repository over HTTPS.
Da die Formatierung vom Zugriff auf Subversion Eigenschaften abhängt, sehen Sie die Ergebnisse nur in einer Arbeitskopie.
Because the formatting depends upon accessing subversion properties, you will only see the results when using a checked out working copy.
Darüber hinaus leitet Subversion alle vom übertragenden Client eingereichten Sperrmarken über die Standard-Eingabe an das Hook-Skript.
Additionally, Subversion passes any lock tokens provided by the committing client to the hook script via standard input.
Diese Option kontrolliert, ob Subversion vom Anwender bereitgestellte Passphrasen für SSL Client-Zertifikate zwischenspeichern soll.
This option controls whether Subversion will cache SSL client certificate passphrases provided by the user.
Ordnet an, ob Subversion vom Benutzer nach Authentisierungsaufforderungen eingegebene Passwörter zwischenspeichern soll oder nicht.
This instructs Subversion to cache, or not to cache, passwords that are supplied by the user in response to server authentication challenges.
Die neuesten Verweise finden sich stets auf der Subversion Webseite.
You can always find the latest links on the Subversion website.
Eine großzügige und intensive Helligkeit, die keine Angst vor Subversion hat.
A generous and intense brightness that isn't afraid of subversion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vom Subversion in het Duits
Resultaten: 2953. Exact: 1. Verstreken tijd: 83 ms.
